Текст и перевод песни Peppino di Capri - Ti sto cercando

Ti sto cercando

Di: Mg. Cristiano/Dicapri
Ti sto spiando mentre parli col tuo fare indifferente
Mentre metti sulle labbra quel rossetto trasparente
Col mio solito equilibrio cerco ripetutamente
Di assalire con dolcezza questo grande sentimento
"Io ti sto cercando... già e sarà complici... tà
Sul tuo viso innocente uno sguardo intrigante
Non so ancora chi ...sei io ti sto cercando... già
E sarà complici... tà
Mi respingi dolcemente mi dici no, ...per dirmi sì
Ma non mi fermo qui
Quando svelerò il tuo nudo senza fiato resterò
A fissare il tuo splendore nel momento dell'amore
E poi per incanto tu mi dirai ancora sì
Più ti stringo e più ti sento fermerò questo momento
"Io ti sto cercando... già e sarà complici... tà
Quel tuo sguardo intrigante tu sai renderlo innocente
Quando tu sei come sei io ti sto cercando... già
E sarà complici... tà ...
Ti accarezzo dolcemente dici sì per dirmi nò
Se vuoi mi fermerò
Stabilire in noi un contatto... ma tu ancora non lo sai
Che ci tiene inutilmente, senza limiti di età
Relegati all'innocente senso della verità
Questa grande, dolce e amara realtà
Io ti sto cercando... già e sarà complici... tà
Quel tuo fare innocente sguardo intrigante
Mi piaci così
Io ti sto cercando già... e sarai complici... tà
Mi respingi dolcemente attrazione o gravità
Ti sto cercando già

I'm Looking for You

By: Mg. Cristiano/Dicapri
I'm watching you as you speak with your indifferent manner
While you apply that transparent lipstick to your lips
With my usual composure I repeatedly try
To attack this great feeling with gentleness
"I'm looking for you... yes and it will be complicity
On your innocent face an intriguing look
I don't know who you are yet... I'm looking for you... yes
And it will be complicity...
You gently push me away and tell me no, ...to tell me yes
But I won't stop here
When I unveil your nakedness I will remain breathless
Staring at your splendor in the moment of love
And then by enchantment you will say yes to me again
The more I hold you and the more I feel you, I will stop this moment
"I'm looking for you... yes and it will be complicity
That intriguing look of yours, you know how to make it innocent
When you are as you are, I'm looking for you... yes
And it will be complicity... ...
I caress you gently, you say yes to tell me no
If you want I'll stop
Establish a contact between us... but you still don't know
That it keeps us uselessly, without age limits
Relegated to the innocent sense of truth
This great, sweet and bitter reality
I'm looking for you... yes and it will be complicity
That innocent demeanor of yours, intriguing look
I like you like this
I'm looking for you already... and you will be complicity
You gently push me away, attraction or gravity
I'm looking for you already