Falsk Matematik - Peps Blodsband перевод на немецкий

Falsk Matematik

Ett o ett e två
Två o två e fyra
Lönerna dom e låga
Men varorna e dyra

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Två o två är fyra
Fyra o fyre e åtta
En del har femton badrum
O jag har en sprucken potta

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Tre o tre e sex
Sex o sex e tolv
Fru Wallenberg putsar naglarna
O fru Svensson skurar golv

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Noll o noll e noll
O noll-noll noll-noll-noll
Var du än släpper slantarna
Så rullar dom åt samma håll

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Noll o noll e noll
O noll-noll noll-noll-noll
Var du än släpper slantarna
Så rullar dom åt samma håll

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Falsche Mathematik

Eins und eins ist zwei
Zwei und zwei ist vier
Die Löhne, die sind niedrig
Aber die Waren sind teuer

Soll es denn so schwer sein zu verstehen
Dass es falsche Mathematik ist
Die den Armen so arm macht
Und den Reichen so verdammt reich

Zwei und zwei ist vier
Vier und vier ist acht
Manche haben fünfzehn Badezimmer
Und ich hab' einen rissigen Nachttopf

Soll es denn so schwer sein zu verstehen
Dass es falsche Mathematik ist
Die den Armen so arm macht
Und den Reichen so verdammt reich

Drei und drei ist sechs
Sechs und sechs ist zwölf
Frau Wallenberg poliert ihre Nägel
Und Frau Svensson schrubbt Böden

Soll es denn so schwer sein zu verstehen
Dass es falsche Mathematik ist
Die den Armen so arm macht
Und den Reichen so verdammt reich

Null und null ist null
Und null-null null-null-null
Wo du auch die Münzen fallen lässt
Sie rollen in dieselbe Richtung

Soll es denn so schwer sein zu verstehen
Dass es falsche Mathematik ist
Die den Armen so arm macht
Und den Reichen so verdammt reich

Null und null ist null
Und null-null null-null-null
Wo du auch die Münzen fallen lässt
Sie rollen in dieselbe Richtung

Soll es denn so schwer sein zu verstehen
Dass es falsche Mathematik ist
Die den Armen so arm macht
Und den Reichen so verdammt reich