Текст и перевод песни Peps Blodsband - Falsk Matematik

Falsk Matematik

Ett o ett e två
Två o två e fyra
Lönerna dom e låga
Men varorna e dyra

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Två o två är fyra
Fyra o fyre e åtta
En del har femton badrum
O jag har en sprucken potta

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Tre o tre e sex
Sex o sex e tolv
Fru Wallenberg putsar naglarna
O fru Svensson skurar golv

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Noll o noll e noll
O noll-noll noll-noll-noll
Var du än släpper slantarna
Så rullar dom åt samma håll

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

Noll o noll e noll
O noll-noll noll-noll-noll
Var du än släpper slantarna
Så rullar dom åt samma håll

Ska de' va så svårt att fatta
Att det e falsk matematik
Som gör den fattige så fattig
O den rike så förbannat rik

False Mathematics

One and one is two
Two and two is four
Salaries are low
But goods are expensive

Is it so hard to understand
That it is false mathematics
That makes the poor so poor
And the rich so bloody rich

Two and two are four
Four and four is eight
Some have fifteen bathrooms
And I have a cracked pot

Is it so hard to understand
That it is false mathematics
That makes the poor so poor
And the rich so bloody rich

Three and three are six
Six and six are twelve
Mrs. Wallenberg polishes her nails
And Mrs. Svensson scrubs the floor

Is it so hard to understand
That it is false mathematics
That makes the poor so poor
And the rich so bloody rich

Zero and zero is zero
And zero-zero zero-zero-zero
Wherever you drop the coins
They roll in the same direction

Is it so hard to understand
That it is false mathematics
That makes the poor so poor
And the rich so bloody rich

Zero and zero is zero
And zero-zero zero-zero-zero
Wherever you drop the coins
They roll in the same direction

Is it so hard to understand
That it is false mathematics
That makes the poor so poor
And the rich so bloody rich