Текст и перевод песни Peps Blodsband - Falsk Matematik
Ett
o
ett
e
två
Один
плюс
один
равно
два
Två
o
två
e
fyra
Два
плюс
два
равно
четыре
Lönerna
dom
e
låga
Зарплаты
низкие,
милая,
Men
varorna
e
dyra
А
цены
- кусаются,
вот
беда.
Ska
de'
va
så
svårt
att
fatta
Неужели
так
трудно
понять,
Att
det
e
falsk
matematik
Что
ложная
математика,
Som
gör
den
fattige
så
fattig
Делает
бедного
беднее,
O
den
rike
så
förbannat
rik
А
богатого
- сказочно
богатым.
Två
o
två
är
fyra
Два
плюс
два
равно
четыре,
Fyra
o
fyre
e
åtta
Четыре
плюс
четыре
- восемь.
En
del
har
femton
badrum
У
некоторых
пятнадцать
ванных
комнат,
O
jag
har
en
sprucken
potta
А
у
меня
- треснутый
горшок,
дорогая.
Ska
de'
va
så
svårt
att
fatta
Неужели
так
трудно
понять,
Att
det
e
falsk
matematik
Что
ложная
математика,
Som
gör
den
fattige
så
fattig
Делает
бедного
беднее,
O
den
rike
så
förbannat
rik
А
богатого
- сказочно
богатым.
Tre
o
tre
e
sex
Три
плюс
три
равно
шесть,
Sex
o
sex
e
tolv
Шесть
плюс
шесть
равно
двенадцать.
Fru
Wallenberg
putsar
naglarna
Фру
Валленберг
ногти
красит,
O
fru
Svensson
skurar
golv
А
фру
Свенссон
полы
драит,
моя
хорошая.
Ska
de'
va
så
svårt
att
fatta
Неужели
так
трудно
понять,
Att
det
e
falsk
matematik
Что
ложная
математика,
Som
gör
den
fattige
så
fattig
Делает
бедного
беднее,
O
den
rike
så
förbannat
rik
А
богатого
- сказочно
богатым.
Noll
o
noll
e
noll
Ноль
плюс
ноль
равно
ноль,
O
noll-noll
noll-noll-noll
И
ноль-ноль
ноль-ноль-ноль.
Var
du
än
släpper
slantarna
Куда
бы
ты
ни
бросила
монеты,
Så
rullar
dom
åt
samma
håll
Они
катятся
в
одну
сторону,
родная.
Ska
de'
va
så
svårt
att
fatta
Неужели
так
трудно
понять,
Att
det
e
falsk
matematik
Что
ложная
математика,
Som
gör
den
fattige
så
fattig
Делает
бедного
беднее,
O
den
rike
så
förbannat
rik
А
богатого
- сказочно
богатым.
Noll
o
noll
e
noll
Ноль
плюс
ноль
равно
ноль,
O
noll-noll
noll-noll-noll
И
ноль-ноль
ноль-ноль-ноль.
Var
du
än
släpper
slantarna
Куда
бы
ты
ни
бросила
монеты,
Så
rullar
dom
åt
samma
håll
Они
катятся
в
одну
сторону,
родная.
Ska
de'
va
så
svårt
att
fatta
Неужели
так
трудно
понять,
Att
det
e
falsk
matematik
Что
ложная
математика,
Som
gör
den
fattige
så
fattig
Делает
бедного
беднее,
O
den
rike
så
förbannat
rik
А
богатого
- сказочно
богатым.
Оцените перевод
1
Oh boy
2 Vilddjurets tecken
3 Maskin nr. 2
4 Spår
5 Hyreskasern
6 Rotrock
7 Främmande
8 Liden vid kanin
9 Hem, hem, hem
10 Jag har bott vid en landsväg
11 Lite grann från ovan
12 Enighet
13 Håll Ut
14 Lived på lanned
15 Bom bom - sen blir det svart
16 Samma sång
17 Liden såg
18 Dimples
19 Copenhagen Blues
20 The Way You Touch Me
21 Born in the Country
22 Falsk matematik
23 Himlen gråter
24 Onådens år
25 Se opp!
26 Hög standard
27 Persson ifrån stan
28 Styr den opp
29 Auktionsvisa
30 En död i skönhed
31 Låftamannen
32 För livet
33 Vilddjurets Tecken
34 Maskin nr.2
35 Spår
36 Hyreskasern
37 Lived På Lanned
38 Bom Bom - sen blir det svart
39 Samma Sång
40 För livet
41 Hem, Hem, Hem
42 Liden Såg
43 Falsk Matematik
44 Himlen Gråter
45 Onådens År
46 Se Opp!
47 Hög Standard
48 Persson Ifrån Stan
49 Styr Den Opp
50 Låftamannen
51 Auktionsvisa
52 En Död I Skönhed
2 Vilddjurets tecken
3 Maskin nr. 2
4 Spår
5 Hyreskasern
6 Rotrock
7 Främmande
8 Liden vid kanin
9 Hem, hem, hem
10 Jag har bott vid en landsväg
11 Lite grann från ovan
12 Enighet
13 Håll Ut
14 Lived på lanned
15 Bom bom - sen blir det svart
16 Samma sång
17 Liden såg
18 Dimples
19 Copenhagen Blues
20 The Way You Touch Me
21 Born in the Country
22 Falsk matematik
23 Himlen gråter
24 Onådens år
25 Se opp!
26 Hög standard
27 Persson ifrån stan
28 Styr den opp
29 Auktionsvisa
30 En död i skönhed
31 Låftamannen
32 För livet
33 Vilddjurets Tecken
34 Maskin nr.2
35 Spår
36 Hyreskasern
37 Lived På Lanned
38 Bom Bom - sen blir det svart
39 Samma Sång
40 För livet
41 Hem, Hem, Hem
42 Liden Såg
43 Falsk Matematik
44 Himlen Gråter
45 Onådens År
46 Se Opp!
47 Hög Standard
48 Persson Ifrån Stan
49 Styr Den Opp
50 Låftamannen
51 Auktionsvisa
52 En Död I Skönhed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.