Текст и перевод песни Peps Persson - Rotrock

Rotrock

Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock är reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock

Har du fått nog av dansbandslunken
Och blitt trött på discodunken
Och den syntetiska elektrofunken
Tycks ha slut på sitt kokain

När alla bleka plastkopior
Och musikens industrier
Ger dig kväljningar och fobier
Då krävs det medicin

Så, rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock

Medan rocken söker rollen
Och alla tror att de har bollen
Och Travolta, den grisiga stollen
Han trampar sig själv på tån

Så ser man själlösa ekvilibrister
Och trångsynta sekterister
Visar prov på fatala brister
Av nåt viktigt rytmhormon

Men rotrock, reggae det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock (reggae, det är, reggae, det är)

Medan branschen suger profiten
Och jazzen satsar på eliten
Och du tycker att hela skiten
Verkar mer än lovligt skum

Så finns ett annat sätt att se det
Och en annan mening att ge det
Och kan du hitta det nånstans så är det
I ett tredje världens flum

För rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock

Fotrock, reggae, det är Fotrock
Kotrock, reggae, det är kotrock
Motrock, reggae, det är motrock
Botrock, reggae, det är botrock

Klotrock, reggae, det är klotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock

Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock
Rotrock, reggae, det är rotrock

Rotrock

Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Le rotrock est du reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock

As-tu eu assez de la musique de groupe de danse
Et es-tu fatigué du bruit disco
Et cette électro-funk synthétique
Semble avoir épuisé sa cocaïne

Quand toutes ces pâles copies en plastique
Et les industries musicales
Te donnent des nausées et des phobies
Il faut des médicaments

Alors, rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock

Alors que le rock recherche son rôle
Et que tout le monde pense avoir le ballon
Et Travolta, cet imbécile crasseux
Il se marche sur les pieds

On voit alors des équilibristes sans âme
Et des sectaires étroits d'esprit
Montrant des faiblesses fatales
D'une hormone rythmique importante

Mais le rotrock, le reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock (reggae, c'est du reggae, c'est du)

Alors que l'industrie suce le profit
Et que le jazz mise sur l'élite
Et que tu trouves que tout ce bordel
Semble plus que suspect

Alors il y a une autre façon de le voir
Et un autre sens à lui donner
Et si tu le trouves quelque part, c'est
Dans un délire du tiers monde

Car le rotrock, le reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock

Le fotrock, le reggae, c'est du fotrock
Le kotrock, le reggae, c'est du kotrock
Le motrock, le reggae, c'est du motrock
Le botrock, le reggae, c'est du botrock

Le klotrock, le reggae, c'est du klotrock
Le rotrock, le reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock

Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock
Rotrock, reggae, c'est du rotrock