Текст и перевод песни Per Asplin - Vil Du Være Med Så Heng På

Vil Du Være Med Så Heng På

Vil du være med så heng på med meg.
Jule eventyre venter på deg,
vi drar mellom skog og hei
over det blånenen fjell
hvor en dag står på hel mot kveld.
Tusen snekrystaller vinker og ler
Hører du hva haren tenker
og ser du rudolf så rød på nesen
han er han er hær
mellom sne tonge jule trær.
Her er snehvit og syv små dverger og en prins
her er nisser og troll i værge det blå
bamse brakar titter frem fra sitt hi
var det mikkel rev som rysket forbi på sko som får han til å gli
ellve små mus spiser kake og brus i et hønse hus
bålla pinsvin og nøtte liten
danser en to og
fullmånen har fådt krone på
ser du julestjernen smiler til deg
vil du vøre med så heng på med meg
med sølv bjelle klang vi flyr
over blånene fjell i et sjinnene eventyr

Veux-tu venir avec moi, alors accroche-toi

Veux-tu venir avec moi, alors accroche-toi à moi.
L'aventure de Noël t'attend,
on part entre la forêt et la lande
par-dessus les montagnes bleues
où un jour s'achève contre le soir.
Des milliers de cristaux de neige nous font signe et rient
Entends-tu ce que pense le lièvre
et vois-tu Rudolph au nez rouge
il est là, il est là
entre les sapins de Noël recouverts de neige.
Voici Blanche-Neige et les sept nains et un prince
voici des lutins et des trolls dans le ciel bleu
l'ours brun sort de son terrier
était-ce Reynard qui a secoué le passé sur des chaussures qui le font glisser
onze petites souris mangent du gâteau et des sodas dans une maison de poules
le feu de camp, le hérisson et la petite noisette
danser un deux et
la pleine lune a porté une couronne sur
vois-tu l'étoile de Noël te sourire
veux-tu venir avec moi, alors accroche-toi à moi
avec le son des clochettes d'argent nous volons
par-dessus les montagnes bleues dans une aventure extraordinaire