Текст и перевод песни Per Gessle - Här Kommer Alla Känslorna (På En Och Samma Gång)
Jag
borde
ha
förstått
då
när
du
tittade
bort
Я
должен
был
понять
тогда,
когда
ты
отвернулась,
Att
allting
har
ett
slut,
att
allt
det
vackra
är
kort
что
у
всего
есть
конец,
что
все
прекрасное
коротко.
Nu
sitter
jag
och
fryser
på
en
regnig
perrong
Теперь
я
замерзаю
на
дождливой
платформе.
Och
här
kommer
alla
känslorna
på
en
och
samma
gång
И
тут
приходят
все
эмоции
разом.
Här
kommer
alla
känslorna
på
en
och
samma
gång
Тут
приходят
все
эмоции
разом.
Vi
möttes
mitt
i
vintern
när
mitt
hjärta
var
tömt
Мы
встретились
в
середине
зимы,
когда
мое
сердце
было
пусто.
Jag
placera
dig
i
drömmen
som
jag
borde
ha
glömt
Я
помещаю
тебя
в
сон,
который
должен
был
забыть.
Nu
faller
den
från
himlen
som
en
trasig
ballong
Теперь
он
падает
с
неба,
как
сломанный
воздушный
шар.
Och
här
kommer
alla
känslorna
på
en
och
samma
gång
И
тут
приходят
все
эмоции
разом.
Här
kommer
alla
känslorna
på
en
och
samma
gång
Тут
приходят
все
эмоции
разом.
Jag
sitter
ensam
kvar
och
hör
varje
tåg
Я
сижу
один
и
слышу
каждый
поезд.
Vissla
hallå
ifrån
ett
ringlande
spår
Свист
привет
из
звонкого
трека
Var
är
du?
Man
kan
undra
när
timmarna
går
"Где
же
ты?"
- может
быть,
кто-то
задается
вопросом,
когда
проходят
часы.
Du
borde
sett
hur
underbart
jag
mår
Ты
должен
был
видеть,
как
прекрасно
я
себя
чувствую.
Jag
ska
bygga
mig
en
båt
och
segla
tills
det
blir
vår
Я
собираюсь
построить
себе
лодку
и
плыть
до
весны.
Jag
ska
försöka
att
förtränga
doften
av
ditt
hår
Я
постараюсь
развеять
запах
твоих
волос.
Jag
ska
skrika
så
det
hörs
igenom
all
grå
betong
Я
закричу
так,
что
будет
слышно
сквозь
серый
бетон.
För
här
kommer
alla
känslorna
på
en
och
samma
gång
Потому
что
здесь
все
эмоции
приходят
разом.
Här
kommer
alla
känslorna
på
en
och
samma
gång
Тут
приходят
все
эмоции
разом.
Jag
sitter
ensam
kvar
och
hör
varje
tåg
Я
сижу
один
и
слышу
каждый
поезд.
Visslar
hallå
ifrån
ett
evigt
spår
Свистящий
Привет
с
вечной
тропы
Men
det
är
slut,
det
är
dags
att
slå
en
knut
Но
все
кончено,
пора
завязывать
узел.
Öppna
grinden
för
nu
går
jag
ut
Открой
ворота,
сейчас
я
выйду.
Här
kommer
alla
känslorna
på
en
och
samma
gång
Тут
приходят
все
эмоции
разом.
Här
kommer
alla
känslorna
på
en
och
samma
gång
Тут
приходят
все
эмоции
разом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Per Gessle
Альбом
Mazarin
дата релиза
16-06-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.