(I Could Never) Give You Up - T&A Demo – Dec 18, 1987 - Per Gessle перевод на немецкий

(I Could Never) Give You Up - T&A Demo – Dec 18, 1987

I've been hidin', lost in the love of another
I followed the moon and the song
And I thought it would take me forever
To find a place where I belong

I watched your rainbow rise
And give you all I've got

I could never give you up
The way you make my love shine
I could never give you up
The way you make true love shine

I believe you when you say you don't want to be lonely
I'll carry your heart like a bridge
When you need all the time you can find
To get the hurt out of your mind

I watched the rain go by
And give you all I've got

'Cause I could never give you up
The way you make my love shine
I could never give you up
The way you make true love shine

I could never give you up
(Give you up)
I could never give you up
(Give you up)
I could never give you up
(Give you up)
Babe, I could never give you up
(Give you up)

I watched your rainbow rise
Give you all I've got

I could never give you up
The way you make my love shine
I could never give you up
The way you make true love shine

Oh, I could never give you up
The way you make my love shine
I could never give you up
The way you make true love shine

The way you make true love shine
The way you make true love shine
The way you make true love shine
The way you make true love shine

(Ich könnte dich niemals) aufgeben - T&A Demo – 18. Dez. 1987

Ich habe mich versteckt, verloren in der Liebe einer anderen,
Ich folgte dem Mond und dem Lied,
Und ich dachte, es würde ewig dauern,
Einen Ort zu finden, an den ich gehöre.

Ich sah deinen Regenbogen aufsteigen,
Und gebe dir alles, was ich habe.

Ich könnte dich niemals aufgeben,
So wie du meine Liebe zum Leuchten bringst.
Ich könnte dich niemals aufgeben,
So wie du wahre Liebe erstrahlen lässt.

Ich glaube dir, wenn du sagst, du willst nicht einsam sein,
Ich trage dein Herz wie eine Brücke,
Wenn du all die Zeit brauchst, die du finden kannst,
Um den Schmerz aus deinem Kopf zu bekommen.

Ich sah den Regen vorbeiziehen,
Und gebe dir alles, was ich habe.

Denn ich könnte dich niemals aufgeben,
So wie du meine Liebe zum Leuchten bringst.
Ich könnte dich niemals aufgeben,
So wie du wahre Liebe erstrahlen lässt.

Ich könnte dich niemals aufgeben,
(Dich aufgeben)
Ich könnte dich niemals aufgeben,
(Dich aufgeben)
Ich könnte dich niemals aufgeben,
(Dich aufgeben)
Schatz, ich könnte dich niemals aufgeben,
(Dich aufgeben)

Ich sah deinen Regenbogen aufsteigen,
Gebe dir alles, was ich habe.

Ich könnte dich niemals aufgeben,
So wie du meine Liebe zum Leuchten bringst.
Ich könnte dich niemals aufgeben,
So wie du wahre Liebe erstrahlen lässt.

Oh, ich könnte dich niemals aufgeben,
So wie du meine Liebe zum Leuchten bringst.
Ich könnte dich niemals aufgeben,
So wie du wahre Liebe erstrahlen lässt.

So wie du wahre Liebe erstrahlen lässt,
So wie du wahre Liebe erstrahlen lässt,
So wie du wahre Liebe erstrahlen lässt,
So wie du wahre Liebe erstrahlen lässt.