Pocketful of Rain - T&A Demo - Jun 12, 1987 - Per Gessle перевод на немецкий

Pocketful of Rain - T&A Demo - Jun 12, 1987

I stand alone
on the street Where I have walked you home alone
I see your house, I hear your main gates moan
I watch two silhouettes turn into one

And then you're gone
Your name upon the door, the heartbreak's home
I make a call, you disconnect the phone
I watch two silhouettes turn into one

Reaching high, reaching high
My love was once a flame
Now I'm putting out the fire, with a pocket full of rain
Yea yea

I don't know why
you kept me hanging on all this time
I hear the drums on Radio Goodbye,
I watch the shadow dancing in the night, tonight

I see the car,
your hunter rides a silver Jaguar
And how I'd like a star before the sun.
I watch two silhouettes turn into one

Reaching high, reaching high
My love was once a flame
Now I'm putting out the fire, with a pocket full of rain

Eine Handvoll Regen - T&A Demo - 12. Juni 1987

Ich stehe alleine
auf der Straße, wo ich dich alleine nach Hause begleitet habe.
Ich sehe dein Haus, ich höre dein Haupttor ächzen.
Ich sehe, wie zwei Silhouetten zu einer werden.

Und dann bist du weg.
Dein Name an der Tür, das Zuhause des Herzschmerzes.
Ich rufe an, du trennst die Verbindung.
Ich sehe, wie zwei Silhouetten zu einer werden.

Hoch hinaus, hoch hinaus.
Meine Liebe war einst eine Flamme.
Jetzt lösche ich das Feuer mit einer Handvoll Regen.
Ja, ja.

Ich weiß nicht, warum
du mich die ganze Zeit hingehalten hast.
Ich höre die Trommeln auf Radio Goodbye.
Ich sehe den Schatten in der Nacht tanzen, heute Nacht.

Ich sehe das Auto,
dein Jäger fährt einen silbernen Jaguar.
Und wie sehr ich mir einen Stern vor der Sonne wünschen würde.
Ich sehe, wie zwei Silhouetten zu einer werden.

Hoch hinaus, hoch hinaus.
Meine Liebe war einst eine Flamme.
Jetzt lösche ich das Feuer mit einer Handvoll Regen.