Текст и перевод песни Per Vers - Bollywood Blues

Bollywood Blues

Sørøverbal, tam-tam stammedans
Ild i det lort lissom Sankte Hans
Så når jeg si'r "tah!" - "tahtahtah!"
Sa spil en solo på luftcitar
Og føl dig rå som tartar og sushi
Der åbenbart fri bar lige pludselig
Hvorfor sku' hun ellers smile sådan
Vil hun virkelig ha' dig med dig til Fløjlsgrotten
Hvor der er lavt til loftet og lavalamper
Du gar i kramper, ay caramba
Hun går i dine knogler og dine kogler
La' os kalde det dine kugler for du er en bowler
Klar til at ta' kegler, tid til at strike...
"Strike eet, øhhhh... strike to... øhhhh... strejke..."
Du sipper blæk, snakker sort, hun slipper væk
Du glor som på nabodatteren når du klipper hæk
Sindssyg, s-super, sexy ass
Sæt hende på et bord af plexiglas
Synet er knockout! som Johnny Bredahl
Et total perfekt liggende tretal
Der ophæver tyngdekraften
Undertryk i ynglesaften
Hun gi'r dig brunstigt åndedræt
Slurp, slurp, slurp
Vi sejler op af åen i en lille båd der gynger
Og de lækre piger synger...

De siger

I siger

Alle siger

Du vil da gerne være up in da club, ikk' Mulle?
Selvom du får en skulder der 'fuld af kulde
Af V.I.P.'erne, der ejer pigerne
Der kigger på drengene, der stumt står stirrende
Og siger: go stil der
Sex-symbol lissom Bodil Kjær
Du' vild i varmen
Men har du en chance når nu du ikke ligner Robbie William?
Fuck om du er skinny som Iggy Pop, større end Biggies krop
Ud og arbejd på det gulv, det er et jiggy job
Men no'n ska' jo gøre det, vis dit game, scorekarl
Hun svinger med det som garn i en reklame for L'oreal
Hun gør dig åndssvag, ligner lidt Beyoncé
Gi' den gas, hiv i hendes håndtag
Til hun får sidestik i sin hvepsetalje
Til I begge får en knepp'medalje
Bliv ved hvis I ikke ka' stoppe
Bliv ved til I skal kaste op
Vi sejler op af åen i en lille båd der gynger
Og de lækre piger synger...

De siger

I siger

Alle siger

Блюз Болливуда

Южно-индийский, там-там племенной танец
Огонь в этом дерьме, как на Ивана Купала
Так что, когда я говорю "тах!" - "тахтахтах!"
Сыграй соло на воздушной гитаре
И почувствуй себя диким, как татарин и суши
Тут, очевидно, внезапно открылся бесплатный бар
Почему ещё она бы так улыбалась
Неужели она хочет взять тебя с собой в этот подвальчик?
Где низкие потолки и лавовые лампы
Ты сходишь с ума, ай, caramba
Она пробирается в твои кости и мозги
Давай назовём это твоими шарами, ведь ты - боулер
Готовый сбить кегли, время для страйка...
"Страйк раз, эээ... страйк два... эээ... забастовка..."
Ты несёшь чушь, говоришь ерунду, она ускользает
Ты пялишься, как на соседскую дочку, когда подстригаешь кусты
Безумная, с-супер, сексуальная задница
Усади её на стол из оргстекла
Вид - нокаут! Как Джонни Бредал
Идеальная лежащая тройка
Отрицающая гравитацию
Пониженное давление в брачную ночь
Она дарит тебе возбуждённое дыхание
Шлёп, шлёп, шлёп
Мы плывём по реке в маленькой покачивающейся лодке
И прекрасные девушки поют...

Они говорят

Вы говорите

Все говорят

Ты ведь хочешь быть в клубе, не так ли, малыш?
Даже если получишь по морде от этих
Випов, которые владеют девчонками
Которые смотрят на парней, что молча стоят, уставившись
И говорят: классный стиль
Секс-символ, как Бодиль Кьер
Ты горяч
Но есть ли у тебя шанс, если ты не похож на Робби Уильямса?
Плевать, тощий ты, как Игги Поп, или больше, чем Бигги
Выходи и работай на этом танцполе, это заводная работёнка
Но кто-то же должен это делать, покажи свою игру, ловелас
Она размахивает этим, как пряжей в рекламе L'oreal
Она сводит тебя с ума, немного похожа на Бейонсе
Добавь газу, хватай её за ручку
Пока у неё не зашлось в боку
Пока вы оба не получите медаль за перепихон
Продолжайте, если не можете остановиться
Продолжайте, пока не стощите до дна
Мы плывём по реке в маленькой покачивающейся лодке
И прекрасные девушки поют...

Они говорят

Вы говорите

Все говорят