Gokkejern - Per Vers перевод на немецкий

Gokkejern

Han ville jo bare tilbedes - som Bieber eller en Beatle
Han passer perfekt på Feminas undertitel
"Til alle de kvinder du er"
For han er til dem allesammen, fra husmor til mær
Men der er et men: er de til alle de mænd han er?
Der er en masse macho-masker han ikke ka' bære
Sig det 5 gange i spejlet: "Handyman!"
Hvis dit VVS vinder over dig er du en anti-mand
Så han står og sprutter lidt polyfilla
Selvom det ville være nemmere at købe en helt ny villa
Men når man har ti tommelfingre man ka' trille
Keder man sig aldrig når man sidder stille
For han er ikke en action-mand, han er en snakmand
Du ved, bla-bla-bla... Blachman
Det er nemmest når fruerne er enige
Ligesom når druerne er stenfri
Så han kæmper oss' for flere ledere med skeder
Og synes oss' at MAND-dag er ugens mest neder
Han ka' være din badbooooy
Men kun hvis DU vil! - I kan osse bare se film i nattøj

Fjernsynet er nemmere at tænde
Så nu sidder han der igen
"Du er min bedste ven"
Si'r hun og går tidligt i seng
Og går tidligt i seng
Og går
Okker
Gokker
Hun går og han gokker

Han vil ikke dele alting op i kvinder & mænd
Deres kopper siger ikke ham og hende men hæn og hæn
Som en sang fra Paul McCartney & Stevie
I perfekt harmoni, uden parterapi
Det blir over hans lig... estillingsnævn
Nogen sinde at slå på tæven som et fortidslevn
Han har aldrig troet på hulemanden
Men som EaggerStunn si'r i Kugledans
"Der skal mod til!"
At følges ad i både medspil og modspil
Men han vil helst kun være medspiller - vi 'på det sam' hold
Så det ender med en spiller for det gør hende iskold
Mere og mere mol, mindre og mindre dur
Før var der humør nu går der kun en sur
Sur sur lille pige omkring
Det ville være rart at gå samtidig i seng, men

[Omkvæd

হস্তমৈথুনকারী

Er wollte ja nur angebetet werden – wie Bieber oder ein Beatle
Er passt perfekt zum Untertitel von Femina
"Für all die Frauen, die du bist"
Denn er ist für sie alle da, von der Hausfrau bis zur Schlampe
Aber es gibt ein Aber: Sind sie für all die Männer, die er ist?
Es gibt eine Menge Macho-Masken, die er nicht tragen kann
Sag es fünfmal im Spiegel: "Handyman!"
Wenn deine Klempnerarbeit dich besiegt, bist du ein Anti-Mann
Also steht er da und spritzt ein wenig Polyfilla
Obwohl es einfacher wäre, eine ganz neue Villa zu kaufen
Aber wenn man zehn Daumen hat, die man drehen kann
Langweilt man sich nie, wenn man still sitzt
Denn er ist kein Action-Mann, er ist ein Redner
Du weißt schon, bla-bla-bla... Blachman
Es ist am einfachsten, wenn die Frauen sich einig sind
So wie wenn die Trauben kernlos sind
Also kämpft er auch für mehr weibliche Führungskräfte
Und findet auch, dass der MÄNNER-Tag der beschissenste der Woche ist
Er kann dein Badbooooy sein
Aber nur, wenn DU willst! – Ihr könnt auch einfach im Schlafanzug Filme schauen

Den Fernseher einzuschalten ist einfacher
Also sitzt er wieder da
"Du bist meine beste Freundin"
Sagt sie und geht früh ins Bett
Und geht früh ins Bett
Und geht
Ärgert sich
Wichst
Sie geht und er wichst

Er will nicht alles in Frauen und Männer aufteilen
Ihre Tassen sagen nicht er und sie, sondern sie und sie
Wie ein Lied von Paul McCartney & Stevie
In perfekter Harmonie, ohne Paartherapie
Es wird über seine Leiche gehen... dass die Gleichstellungskommission
Jemals auf die Frau einschlägt, wie ein Relikt aus der Vergangenheit
Er hat nie an den Höhlenmenschen geglaubt
Aber wie EaggerStunn in Kugledans sagt
"Man braucht Mut!"
Sich zu folgen, sowohl im Zusammenspiel als auch im Gegenspiel
Aber er will am liebsten nur Mitspieler sein – wir sind im selben Team
Also endet es mit einem Spieler, denn das macht sie eiskalt
Immer mehr Moll, immer weniger Dur
Früher war da Stimmung, jetzt ist da nur noch eine Saure
Sauer sauer kleines Mädchen ringsherum
Es wäre schön, gleichzeitig ins Bett zu gehen, aber

[Refrain]