Gokkejern - Per Vers перевод на русский

Gokkejern

Han ville jo bare tilbedes - som Bieber eller en Beatle
Han passer perfekt på Feminas undertitel
"Til alle de kvinder du er"
For han er til dem allesammen, fra husmor til mær
Men der er et men: er de til alle de mænd han er?
Der er en masse macho-masker han ikke ka' bære
Sig det 5 gange i spejlet: "Handyman!"
Hvis dit VVS vinder over dig er du en anti-mand
Så han står og sprutter lidt polyfilla
Selvom det ville være nemmere at købe en helt ny villa
Men når man har ti tommelfingre man ka' trille
Keder man sig aldrig når man sidder stille
For han er ikke en action-mand, han er en snakmand
Du ved, bla-bla-bla... Blachman
Det er nemmest når fruerne er enige
Ligesom når druerne er stenfri
Så han kæmper oss' for flere ledere med skeder
Og synes oss' at MAND-dag er ugens mest neder
Han ka' være din badbooooy
Men kun hvis DU vil! - I kan osse bare se film i nattøj

Fjernsynet er nemmere at tænde
Så nu sidder han der igen
"Du er min bedste ven"
Si'r hun og går tidligt i seng
Og går tidligt i seng
Og går
Okker
Gokker
Hun går og han gokker

Han vil ikke dele alting op i kvinder & mænd
Deres kopper siger ikke ham og hende men hæn og hæn
Som en sang fra Paul McCartney & Stevie
I perfekt harmoni, uden parterapi
Det blir over hans lig... estillingsnævn
Nogen sinde at slå på tæven som et fortidslevn
Han har aldrig troet på hulemanden
Men som EaggerStunn si'r i Kugledans
"Der skal mod til!"
At følges ad i både medspil og modspil
Men han vil helst kun være medspiller - vi 'på det sam' hold
Så det ender med en spiller for det gør hende iskold
Mere og mere mol, mindre og mindre dur
Før var der humør nu går der kun en sur
Sur sur lille pige omkring
Det ville være rart at gå samtidig i seng, men

[Omkvæd

Железный болван

Он ведь просто хотел, чтобы ему поклонялись - как Биберу или Битлам
Он идеально подходит под слоган журнала "Фемина"
"Для всех женщин, которыми ты являешься"
Ведь он для всех них, от домохозяйки до модели
Но есть одно "но": а они для всех мужчин, которыми он является?
Есть куча мачо-масок, которые он не может носить
Скажи это 5 раз в зеркало: "Мастер на все руки!"
Если твоя сантехника побеждает тебя, ты - анти-мужчина
Вот он стоит и брызжет монтажной пеной
Хотя было бы проще купить совсем новую виллу
Но когда у тебя десять неуклюжих пальцев
Тебе никогда не бывает скучно, когда ты сидишь без дела
Ведь он не человек действия, он - болтун
Ты знаешь, бла-бла-бла... Блачман
Проще всего, когда дамы согласны
Как и когда виноград без косточек
Вот он и борется за побольше начальниц с хвостиками
И считает, что ДЕНЬ МУЖЧИН - самый отстойный день недели
Он может быть твоим плохишом
Но только если ТЫ захочешь! - Вы же можете просто смотреть фильмы в пижамах

Телевизор легче включить
Вот он снова там сидит
"Ты мой лучший друг"
Говорит она и рано ложится спать
И рано ложится спать
И ложится
Боже
Занимается
Она ложится, а он занимается

Он не хочет делить все на женщин и мужчин
На их чашках написано не "он" и "она", а "кхе-кхе"
Как в песне Пола Маккартни и Стиви
В полной гармонии, без парной терапии
Это будет только через его труп... совет по вопросам равенства
Никогда не поднимать руку на женщину, как пережиток прошлого
Он никогда не верил в пещерного человека
Но как поют EaggerStunn в "Танце с пулями"
"Нужна смелость!"
Чтобы быть вместе и в радости, и в горе
Но он предпочитает быть просто соучастником - мы же "в одной лодке"
Так что все заканчивается тем, что он остается один, потому что это делает ее холодной как лед
Все больше и больше минора, все меньше и меньше мажора
Раньше было настроение, теперь только кислятина
Кислая-кислая девочка рядом
Хорошо бы ложиться спать вместе, но

[Припев