Unut - Toygar Işıklı , Pera перевод на русский

Unut

Bir neden söyle kalmam için
Gitmek sandığın kadar da kolay değil
Bir son ver artık yeniden başlamam için
Hatalar yapılır inan ki mühim değil
Benden öncesi de vardı
Sonrası da olur unut beni
Senden öncesi hardı
Sonrası yangın yakma beni
Tutuşurda kalbin
Uçuşur ya kuşlar gibi
Sevdiği kadar sevilmez insan
Ağlama unut dibine kadar
Bir neden söyle sevmek için
Sevsem de her şeyi bununla çözemedim
Birazcık anla daha da kırmamam için
Küskündüm kendime bile söyleyemedim
Benden öncesi de vardı
Sonrası da olur unut beni
Senden öncesi hep hardı
Sonrası yangın yakma beni
Tutuşurda kalbin
Uçuşur ya kuşlar gibi
Kalbini ver ruhunu ömrünü
Boşuna dökülen bu gözyaşın
Tutuşurda kalbin
Uçuşur ya kuşlar gibi
Sevdiği kadar sevilmez insan
Ağlama unut dibine kadar
Tutuşurda kalbin
Uçuşur ya kuşlar gibi
Kalbini ver Ruhunu ömrünü
Boşuna dökülen bu gözyaşın
Tutuşurda kalbin
Uçuşur ya kuşlar gibi
Sevdiği kadar sevilmez insan
Ağlama unut dibine kadar

Забудь

Назови хоть одну причину, чтобы я осталась,
Уйти не так легко, как ты думаешь.
Поставь точку, чтобы я смогла начать всё заново,
Ошибки совершаются, поверь, это неважно.
У меня была жизнь до тебя,
И будет после, забудь меня.
До тебя всё было трудно,
После тебя будет пожар, не сжигай меня.
Загорится твоё сердце,
Взлетит, словно птица.
Человека не любят так сильно, как он любит,
Не плачь, забудь до конца.
Назови хоть одну причину, чтобы любить,
Даже если я люблю, этим всё не решить.
Пойми меня хоть немного, чтобы я не сломалась окончательно,
Я обижена даже на себя, но не могу сказать.
У меня была жизнь до тебя,
И будет после, забудь меня.
До тебя всё было трудно,
После тебя будет пожар, не сжигай меня.
Загорится твоё сердце,
Взлетит, словно птица.
Отдай своё сердце, душу, жизнь,
Напрасно льются эти слёзы.
Загорится твоё сердце,
Взлетит, словно птица.
Человека не любят так сильно, как он любит,
Не плачь, забудь до конца.
Загорится твоё сердце,
Взлетит, словно птица.
Отдай своё сердце, душу, жизнь,
Напрасно льются эти слёзы.
Загорится твоё сердце,
Взлетит, словно птица.
Человека не любят так сильно, как он любит,
Не плачь, забудь до конца.