Текст и перевод песни Pera - Aşk Biter
Tutma
ellerimden
geçmişim
kendimden
Я
прошел
через
свои
руки,
держа
себя
в
руках
Varlığı
bahar
yokluğu
güzüm
sen
olamazsın
Существование
весна
отсутствие
осень
ты
не
можешь
Çıkarsam
bu
yangından
dur
gelme
sakın
ardımdan
Если
я
выйду,
не
останавливайся
от
этого
пожара.
Geriye
döndürecek
kişi
sen
olamazsın
Ты
не
можешь
быть
тем,
кто
вернет
его
назад
Olmuyor
ne
kadar
istesem
de
Это
не
происходит,
как
бы
я
ни
хотел
Kalbim
yolcu
aklım
kal
dese
de
Даже
если
мое
сердце
говорит,
что
мой
пассажирский
ум
остается
Ne
varlığın
çözüm
ne
yokluğun
ölüm
Ни
решение
бытия,
ни
смерть
отсутствия
Gördüğüm
bu
işte
son
durum.
Это
последняя
ситуация,
которую
я
видел.
Dediğin
gün
bugün
gibi
acısı
taze
День,
который
ты
сказал,
свежий,
как
сегодня
Kurumuş
gül
yaprakları
kaldı
ellerimde
Высушенные
лепестки
роз
остались
в
моих
руках
Gece
biter
zaman
sabah
olur
uyan
Просыпайтесь
утром,
когда
ночь
заканчивается
Beklesem
de
girmeyecek
baktığım
şu
kapıdan
Даже
если
я
подожду,
он
не
войдет
через
ту
дверь,
на
которую
я
смотрю
Aşk
biter
yalan
geriye
sadece
kalan
Любовь
заканчивается
ложь
остается
только
Yalnız
bir
adam
gördüm
aynada
yaşlanan
Я
видел
одинокого
человека,
стареющего
в
зеркале
Yok
olur
sesimde
aldığım
her
nefeste
Он
исчезает
с
каждым
дыханием,
которое
я
принимаю
в
своем
голосе
Ve
içimde
bir
boşluk
sen
dolduramazsın
И
ты
не
можешь
заполнить
пустоту
во
мне
Olmuyor
ne
kadar
istesem
de
Это
не
происходит,
как
бы
я
ни
хотел
Kalbim
yolcu
aklım
kal
dese
de
Даже
если
мое
сердце
говорит,
что
мой
пассажирский
ум
остается
Ne
varlığın
çözüm
ne
yokluğun
ölüm
Ни
решение
бытия,
ни
смерть
отсутствия
Gördüğüm
bu
işte
son
durum
Последняя
ситуация
в
этом
бизнесе,
которую
я
вижу
Dediğin
gün
bugün
gibi
acısı
taze
День,
который
ты
сказал,
свежий,
как
сегодня
Kurumuş
gül
yaprakları
kaldı
ellerimde
Высушенные
лепестки
роз
остались
в
моих
руках
Gece
biter
zaman
sabah
olur
uyan
Просыпайтесь
утром,
когда
ночь
заканчивается
Beklesem
de
girmeyecek
baktığım
şu
kapıdan
Даже
если
я
подожду,
он
не
войдет
через
ту
дверь,
на
которую
я
смотрю
Aşk
biter
yalan
geriye
sadece
kalan
Любовь
заканчивается
ложь
остается
только
Yalnız
bir
adam
gördüm
aynada
yaşlanan
Я
видел
одинокого
человека,
стареющего
в
зеркале
Gece
biter
zaman
sabah
olur
uyan
Просыпайтесь
утром,
когда
ночь
заканчивается
Yok
desem
de
dönmeyecek
çıktığı
şu
kapıdan
Даже
если
я
скажу,
что
нет,
он
не
вернется
через
ту
дверь,
через
которую
он
вышел
Aşk
biter
inan
geriye
sadece
kalan
Поверьте,
что
любовь
заканчивается
только
то,
что
осталось
Bir
yalnızlık
şarkısıdır
radyoda
çalan
Это
песня
одиночества,
играющая
по
радио
Gece
biter
zaman
sabah
olur
uyan
Просыпайтесь
утром,
когда
ночь
заканчивается
Beklesem
de
girmeyecek
baktığım
şu
kapıdan
Даже
если
я
подожду,
он
не
войдет
через
ту
дверь,
на
которую
я
смотрю
Aşk
biter
yalan
geriye
sadece
kalan
Любовь
заканчивается
ложь
остается
только
Yalnız
bir
adam
gördüm
aynada
yaşlanan
Я
видел
одинокого
человека,
стареющего
в
зеркале
Düzenleyen:
Xpars
QWERT
Организатор:
Xpars
QWERT
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Giz
дата релиза
10-12-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.