Ben Yağmuru Bilirim - Pera перевод на немецкий

Ben Yağmuru Bilirim

Ben yağmuru bilirim, yağmur beni
İkimizin içi de yıkılır durur her gece
Ben yolları bilirim, yollar beni
O gideni götürür ben ardından sadece

Bakar bakar dururum
İçim gider, ben dururum
Yakar yakar kavrulurum
Belki de sondur, son bulurum

Geri gelmez giden, gitmiş
Gelse n'olur, ömrüm bitmiş
Aklında olsan n'olur kalbinden silmiş
Sen söyle, hiç böyle kaldın mı çaresiz

Geri gelmez giden, gitmiş
Gelse n'olur ömrüm bitmiş
Aklında olsan n'olur kalbinden silmiş
Sen söyle, hiç böyle kaldın mı çaresiz

Ben yağmuru bilirim, yağmur beni
İkimiz de senin için ağlarız bu gece
Ben hasreti bilirim, vuslat beni
O beni unutmuş, bense ona sadece

Bakar bakar dururum
İçim gider, ben dururum
Yakar yakar kavrulurum
Belki de sondur, son bulurum

Geri gelmez giden, gitmiş
Gelse n'olur ömrüm bitmiş
Aklında olsan n'olur kalbinden silmiş
Sen söyle, hiç böyle kaldın mı çaresiz

Geri gelmez giden, gitmiş
Gelse n'olur ömrüm bitmiş
Aklında olsan n'olur kalbinden silmiş
Sen söyle, hiç böyle kaldın mı çaresiz

Bakar bakar dururum
İçim gider, ben dururum
Yakar yakar kavrulurum
Belki de sondur, son bulurum

Ich kenne den Regen

Ich kenne den Regen, er kennt mich
Jede Nacht brechen wir beide innerlich zusammen
Ich kenne die Wege, sie kennen mich
Er nimmt den Fortgehenden mit, ich nur hinterher

Ich schaue und schaue und stehe
Mein Herz geht fort, ich bleibe stehen
Ich brenne und brenne vor Verlangen
Vielleicht ist es das Ende, ich finde mein Ende

Wer gegangen ist, kommt nicht zurück
Selbst wenn er käme, ist mein Leben vorbei
Was nützt es, wenn ich deinen Verstand habe,
du hast mich aus deinem Herzen gestrichen

Wer gegangen ist, kommt nicht zurück
Selbst wenn er käme, ist mein Leben vorbei
Was nützt es, wenn ich deinen Verstand habe,
du hast mich aus deinem Herzen gestrichen

Ich kenne den Regen, er kennt mich
Heute Nacht weinen wir beide um dich
Ich kenne die Sehnsucht, das Wiedersehen kennt mich
Er hat mich vergessen, ich nur ihn immer noch

Ich schaue und schaue und stehe
Mein Herz geht fort, ich bleibe stehen
Ich brenne und brenne vor Verlangen
Vielleicht ist es das Ende, ich finde mein Ende

Wer gegangen ist, kommt nicht zurück
Selbst wenn er käme, ist mein Leben vorbei
Was nützt es, wenn ich deinen Verstand habe,
du hast mich aus deinem Herzen gestrichen

Wer gegangen ist, kommt nicht zurück
Selbst wenn er käme, ist mein Leben vorbei
Was nützt es, wenn ich deinen Verstand habe,
du hast mich aus deinem Herzen gestrichen

Ich schaue und schaue und stehe
Mein Herz geht fort, ich bleibe stehen
Ich brenne und brenne vor Verlangen
Vielleicht ist es das Ende, ich finde mein Ende