Текст и перевод песни Pera - Düşüyorum Sana

Düşüyorum Sana

Sevgilim seninle olmak uçurumdan atlamak gibi
Sevgilim yakın olmak sana alevlere sarılmak gibi
Bağlanmış dilim ve körmüş gözüm ama görmüşüm dibi
Beni bırakma
Beni bırakma
Sevgilim seni sevmek uzun bir nehir, tatlı bir zehir
Sevgilim çıkış yolum yok bu etkiden, sanki bir sihir
Öyle bir savaş ki içimde, ölürüm belki kim bilir
Beni bırakma
Beni bırakma
Ölüyorum
Düşünüyorum
Düşüyorum ben sana
Ölüyorum (ben)
Düşünüyorum (ben)
Düşüyorum ben sana
Sevgilim seninle olmak uçurumdan atlamak gibi
Sevgilim yakın olmak sana alevlere sarılmak gibi
Bağlanmış dilim ve körmüş gözüm ama görmüşüm dibi
Beni bırakma
Beni bırakma
Ölüyorum
Düşünüyorum
Düşüyorum ben sana
Ölüyorum (ben)
Düşünüyorum (ben)
Düşüyorum ben sana

Ölüyorum
Düşünüyorum
Düşüyorum ben sana
Ölüyorum (ben)
Düşünüyorum (ben)
Düşüyorum ben sana
Düşüyorum ben sana
Ölüyorum (ben)
Düşünüyorum (ben)
Düşüyorum ben sana

Je tombe pour toi

Mon amour, être avec toi, c'est comme sauter d'une falaise
Mon amour, être près de toi, c'est comme se jeter dans les flammes
Ma langue est liée, mes yeux sont aveugles, mais j'ai vu le fond
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Mon amour, t'aimer est comme un long fleuve, un doux poison
Mon amour, je n'ai pas d'échappatoire à cette influence, c'est comme une magie
C'est une telle guerre à l'intérieur de moi, je mourrai peut-être, qui sait
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Je meurs
Je pense
Je tombe pour toi
Je meurs (moi)
Je pense (moi)
Je tombe pour toi
Mon amour, être avec toi, c'est comme sauter d'une falaise
Mon amour, être près de toi, c'est comme se jeter dans les flammes
Ma langue est liée, mes yeux sont aveugles, mais j'ai vu le fond
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Je meurs
Je pense
Je tombe pour toi
Je meurs (moi)
Je pense (moi)
Je tombe pour toi

Je meurs
Je pense
Je tombe pour toi
Je meurs (moi)
Je pense (moi)
Je tombe pour toi
Je tombe pour toi
Je meurs (moi)
Je pense (moi)
Je tombe pour toi