Gecenin En Güzeli - Pera перевод на немецкий

Gecenin En Güzeli

Işıltılı bir gece gibi geldin bana
Ay tepemde, yıldızım sen
Bir bilebilsen, bir görebilsen
İçimdeki tutkuyla yakarım ateşi

Bir zehirdi aşk ve dolaşırdı tüm damarlarımda
Öpsen sana da geçer, kaynağı bak dudakların
Kırmızı elbisenle ve ben birazcık müsaadenle
Affet beni, sevgilim, öldüm senin o gözlerinde

Sen gecenin en güzeli
Ben ödedim her bedeli
Dudağına şarap olurum
Yudum yudum iç beni

Biz, sen'le ben, ikimiz
Bu gecenin rengiyiz
Teslimim sana, aşk bunun adı
Ve sevişmeliyiz

Işıltılı bir gece gibi geldin bana
Ay tepemde, yıldızım sen
Bir bilebilsen, bir görebilsen
İçimdeki tutkuyla yakarım ateşi

Dans eder gece teninle gizlice bir elbise
Bense hep seni izlerim, dudağımda izlerin
Düşmanım saatlere, çünkü zaman dursun isterim
Affet beni, sevgilim, ipi koptu tüm hislerin

Sen gecenin en güzeli
Ben ödedim her bedeli
Dudağına şarap olurum
Yudum yudum iç beni

Biz, sen'le ben, ikimiz
Bu gecenin rengiyiz
Teslimim sana, aşk bunun adı
Ve sevişmeliyiz

Sen gecenin en güzeli
Ben ödedim her bedeli
Dudağına şarap olurum
Yudum yudum iç beni

Biz, sen'le ben, ikimiz
Bu gecenin rengiyiz
Teslimim sana, aşk bunun adı
Ve sevişmeliyiz

Gecenin en güzeli
Gecenin en güzeli

Die Schönste der Nacht

Wie eine glitzernde Nacht kamst du zu mir
Der Mond über mir, mein Stern bist du
Wenn du nur wüsstest, wenn du nur sehen könntest
Mit der Leidenschaft in mir entfache ich das Feuer

Liebe war ein Gift und floss durch all meine Adern
Küss mich, dann geht es auf dich über, die Quelle sind deine Lippen
Du in deinem roten Kleid und ich, mit deiner Erlaubnis
Verzeih mir, meine Liebste, ich starb in deinen Augen

Du bist die Schönste der Nacht
Ich habe jeden Preis bezahlt
Ich werde zum Wein auf deinen Lippen
Trink mich Schluck für Schluck

Wir, du und ich, wir zwei
Sind die Farbe dieser Nacht
Ich ergebe mich dir, das ist Liebe
Und wir sollten uns lieben

Wie eine glitzernde Nacht kamst du zu mir
Der Mond über mir, mein Stern bist du
Wenn du nur wüsstest, wenn du nur sehen könntest
Mit der Leidenschaft in mir entfache ich das Feuer

Die Nacht tanzt mit deiner Haut, heimlich ein Kleid
Und ich beobachte dich immer, deine Spuren auf meinen Lippen
Ich bin Feind der Stunden, denn ich will, dass die Zeit stillsteht
Verzeih mir, meine Liebste, alle meine Gefühle sind entfesselt

Du bist die Schönste der Nacht
Ich habe jeden Preis bezahlt
Ich werde zum Wein auf deinen Lippen
Trink mich Schluck für Schluck

Wir, du und ich, wir zwei
Sind die Farbe dieser Nacht
Ich ergebe mich dir, das ist Liebe
Und wir sollten uns lieben

Du bist die Schönste der Nacht
Ich habe jeden Preis bezahlt
Ich werde zum Wein auf deinen Lippen
Trink mich Schluck für Schluck

Wir, du und ich, wir zwei
Sind die Farbe dieser Nacht
Ich ergebe mich dir, das ist Liebe
Und wir sollten uns lieben

Die Schönste der Nacht
Die Schönste der Nacht