Текст и перевод песни Pera - Geri Dön

Geri Dön

Seni benden daha çok sevecek yok biliyorsun
Niye kızdın yine anlamadım ama gidiyorsun
Bir kere doğdum bin kere öldüm hala beni niye öldürüyorsun
Dudağı da kırmızı kalbimin hırsızı geri dön

Bir sözüme kızdın bir yüzünü astın küsüyorsun
Bana böyleyken ellere nasıl gülüyorsun
Şu canıma kastın bitmedi gitti ama sen niye hep, hep kaçıyorsun
Dudağı da kırmızı kalbimin hırsızı geri dön

Saçları bağlım başıma belalım geri dön

Geceler kararır ben yanarım
Yolları göremem yine ararım
Sen beni sevemedin anlıyorum
Ama geri dön geri dön...

Üşüyorum kendimi nasıl sarayım
Kaçma da artık sana varayım
Hiç iyi değilim bak ağlıyorum
Bana geri dön geri dön...

Seni benden daha çok sevecek yok biliyorsun
Niye kızdın yine anlamadım ama gidiyorsun
Bir kere doğdum bin kere öldüm hala beni niye öldürüyorsun
Dudağı da kırmızı kalbimin hırsızı geri dön

Saçları bağlım başıma belalım geri dön

Geceler kararır ben yanarım
Yolları göremem yine ararım
Sen beni sevemedin anlıyorum
Ama geri dön geri dön...

Üşüyorum kendimi nasıl sarayım
Kaçma da artık sana varayım
Hiç iyi değilim bak ağlıyorum
Bana geri dön geri dön...
Geri dön geri dön

Geceler kararır ben yanarım
Yolları göremem yine ararım
Sen beni sevemedin anlıyorum
Ama geri dön geri dön...

Üşüyorum kendimi nasıl sarayım
Kaçma da artık sana varayım
Hiç iyi değilim bak ağlıyorum
Bana geri dön geri dön...

Geceler kararır ben yanarım
Yolları göremem yine ararım
Sen beni sevemedin anlıyorum
Ama geri dön geri dön...

Üşüyorum kendimi nasıl sarayım
Kaçma da artık sana varayım
Hiç iyi değilim bak ağlıyorum
Bana geri dön geri dön...
Sen beni sevemedin anlıyorum
Ama geri dön geri dön...

Reviens

Tu sais que personne ne t'aimera plus que moi
Je ne comprends pas pourquoi tu es en colère encore, mais tu pars
Je suis née une fois et morte mille fois, pourquoi me tues-tu encore ?
Reviens, toi aux lèvres rouges, voleur de mon cœur

Tu t'es fâchée pour un mot, tu as fait la tête, tu es en colère
Comment peux-tu sourire aux autres alors que tu es comme ça avec moi ?
Tu n'as pas fini de me faire du mal, tu es partie, mais pourquoi continues-tu à fuir ?
Reviens, toi aux lèvres rouges, voleur de mon cœur

Reviens, toi aux cheveux attachés, mon malheur

Les nuits sont sombres, je brûle
Je ne peux pas voir les chemins, je te cherche encore
Je comprends que tu ne peux pas m'aimer
Mais reviens, reviens...

J'ai froid, comment puis-je me serrer dans mes bras ?
Ne fuis plus, viens à moi
Je ne vais pas bien, regarde, je pleure
Reviens vers moi, reviens, reviens...

Tu sais que personne ne t'aimera plus que moi
Je ne comprends pas pourquoi tu es en colère encore, mais tu pars
Je suis née une fois et morte mille fois, pourquoi me tues-tu encore ?
Reviens, toi aux lèvres rouges, voleur de mon cœur

Reviens, toi aux cheveux attachés, mon malheur

Les nuits sont sombres, je brûle
Je ne peux pas voir les chemins, je te cherche encore
Je comprends que tu ne peux pas m'aimer
Mais reviens, reviens...

J'ai froid, comment puis-je me serrer dans mes bras ?
Ne fuis plus, viens à moi
Je ne vais pas bien, regarde, je pleure
Reviens vers moi, reviens, reviens...
Reviens, reviens

Les nuits sont sombres, je brûle
Je ne peux pas voir les chemins, je te cherche encore
Je comprends que tu ne peux pas m'aimer
Mais reviens, reviens...

J'ai froid, comment puis-je me serrer dans mes bras ?
Ne fuis plus, viens à moi
Je ne vais pas bien, regarde, je pleure
Reviens vers moi, reviens, reviens...

Les nuits sont sombres, je brûle
Je ne peux pas voir les chemins, je te cherche encore
Je comprends que tu ne peux pas m'aimer
Mais reviens, reviens...

J'ai froid, comment puis-je me serrer dans mes bras ?
Ne fuis plus, viens à moi
Je ne vais pas bien, regarde, je pleure
Reviens vers moi, reviens, reviens...
Je comprends que tu ne peux pas m'aimer
Mais reviens, reviens...