Hiç
aklımda
yokken
Когда
я
совсем
о
тебе
не
думаю,
Bazen
gönlüme
düşüyor
yüzün
Иногда
твой
образ
всплывает
в
моей
душе.
Ve
şişeler
konuşuyor
И
бутылки
говорят,
Biz
de
bittik
diye
Что
между
нами
всё
кончено.
Yollar
evler
sallanıyor
Дороги,
дома
качаются,
Ya
da
ben
ayakta
duramaz
bir
hâlde
Или
же
я
не
могу
стоять
на
ногах,
Bilmiyorum
evim
nerede
Не
знаю,
где
мой
дом,
Sen
olmayınca
Когда
тебя
нет
рядом.
Durma
hadi
sen
de
dön
geri
Не
медли,
вернись
же,
Durma
hadi
sen
de
sön
geri
Не
медли,
остынь
и
вернись.
Mevsimler
döndü
Времена
года
сменились,
Gittiğinde
bir
kış
günüydü
Когда
ты
ушла,
был
зимний
день.
Durma
hadi
sen
de
üz
beni
Не
медли,
огорчи
меня,
Durma
hadi
sen
de
kır
beni
Не
медли,
рань
меня.
Gittiğinde
soğuk
bir
geceydi
Когда
ты
ушла,
была
холодная
ночь.
Söylenecek
tek
bir
heceydi
Оставалось
произнести
лишь
один
слог:
Kal
Останься.
Ben
kendimde
değilken
bazen
Когда
я
не
в
себе,
Şişede
bulduğum
hüzün
Печаль,
которую
я
нахожу
в
бутылке,
Gerçeğin
karışıyor
Смешивается
с
реальностью.
Neden
sustum
yine
Почему
я
снова
молчу?
Yerler
gökler
yıkılıyor
Земля
и
небо
рушатся,
Ya
da
ben
harap
olmuş
bir
hâlde
Или
же
я
совершенно
разбита,
Bilmiyorum
evim
nerede
Не
знаю,
где
мой
дом,
Sen
olmayınca
Когда
тебя
нет
рядом.
Durma
hadi
sen
de
dön
geri
Не
медли,
вернись
же,
Durma
hadi
sen
de
sön
geri
Не
медли,
остынь
и
вернись.
Mevsimler
döndü
Времена
года
сменились,
Gittiğinde
bir
kış
günüydü
Когда
ты
ушла,
был
зимний
день.
Durma
hadi
sen
de
üz
beni
Не
медли,
огорчи
меня,
Durma
hadi
sen
de
kır
beni
Не
медли,
рань
меня.
Gittiğinde
soğuk
bir
geceydi
Когда
ты
ушла,
была
холодная
ночь.
Söylenecek
tek
bir
heceydi
Оставалось
произнести
лишь
один
слог:
Kal
Останься.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.