Pera - Nasılım? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pera - Nasılım?




Nasılım?
How Am I?
Senden n'aber, benden n'aber
What's up with you, what's up with me
Sen iyisin ama bana da bi' şans ver
You're good but give me a chance too
Canım çok sıkkın ve moralim bozuk
I'm so upset and my morale is down
Sen başa belasın, ben başa buyruk
You're a troublemaker, I'm independent
Senden n'aber, benden n'aber
What's up with you, what's up with me
İyiyim desem güler tüm serseriler
If I say I'm good, all the jerks will laugh
Arada bir sor, gel geceleri yor
Ask me now and then, come and bother me at night
Beni çalsan yine niye bu kadar zor
Why is it so hard to steal me again
Nasılım, nasılım?
How am I, how am I?
Rakı, balık, fasılım
Rakı, fish, fasıl
Çalmasın bu şarkılar
Let these songs not play
Sonu yine bunalım
The end is still depression
Alayım seni gel
Come on, let me take you
Buradan kaçalım
Let's escape from here
Onlar hep kötü çocuk
They're all bad boys
Ben kahramanım
I'm the hero
Nasılım, nasılım?
How am I, how am I?
Rakı, balık, fasılım
Rakı, fish, fasıl
Elalem hep eskidir
Everybody else is old-fashioned
Bizde yeni tasarım
We have a new design
Sana fıkra gelir
You'll get a joke
Ama ben bir masalım
But I'm a fairy tale
Onlar hep fotokopi
They're all photocopies
Ben asıl olanım
I'm the original
Senden n'aber, benden n'aber
What's up with you, what's up with me
İyiyim desem güler tüm serseriler
If I say I'm good, all the jerks will laugh
Arada bir sor, gel geceleri yor
Ask me now and then, come and bother me at night
Beni çalsan yine niye bu kadar zor
Why is it so hard to steal me again
Nasılım, nasılım?
How am I, how am I?
Rakı, balık, fasılım
Rakı, fish, fasıl
Çalmasın bu şarkılar
Let these songs not play
Sonu yine bunalım
The end is still depression
Alayım seni gel
Come on, let me take you
Buradan kaçalım
Let's escape from here
Onlar hep kötü çocuk
They're all bad boys
Ben kahramanım
I'm the hero
Nasılım, nasılım?
How am I, how am I?
Rakı, balık, fasılım
Rakı, fish, fasıl
Elalem hep eskidir
Everybody else is old-fashioned
Bizde yeni tasarım
We have a new design
Sana fıkra gelir
You'll get a joke
Ama ben bir masalım
But I'm a fairy tale
Onlar hep fotokopi
They're all photocopies
Ben asıl olanım
I'm the original
Nasılım, nasılım?
How am I, how am I?
Rakı, balık, fasılım
Rakı, fish, fasıl
Elalem hep eskidir
Everybody else is old-fashioned
Bizde yeni tasarım
We have a new design
Sana fıkra gelir
You'll get a joke
Ama ben bir masalım
But I'm a fairy tale
Onlar hep fotokopi
They're all photocopies
Ben asıl olanım
I'm the original
Nasılım, nasılım?
How am I, how am I?
Rakı, balık, fasılım
Rakı, fish, fasıl
Çalmasın bu şarkılar
Let these songs not play
Sonu yine bunalım
The end is still depression
Alayım seni gel
Come on, let me take you
Buradan kaçalım
Let's escape from here
Onlar hep kötü çocuk
They're all bad boys
Ben kahramanım
I'm the hero
Nasılım, nasılım?
How am I, how am I?
Rakı, balık, fasılım
Rakı, fish, fasıl
Elalem hep eskidir
Everybody else is old-fashioned
Bizde yeni tasarım
We have a new design
Sana fıkra gelir
You'll get a joke
Ama ben bir masalım
But I'm a fairy tale
Onlar hep fotokopi
They're all photocopies
Ben asıl olanım
I'm the original





Авторы: Gökhan Mandır


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.