Текст и перевод песни Pera - Sen Bir Ateş Ben Çırayım
Kimse
bilmez,
kimse
sormaz
Nobody
knows,
nobody
asks
Hâlimi,
hâlim
yaman
My
fate,
my
fate
is
hard
Düşmüşüm,
gönlüm
talan
I'm
down,
my
soul
is
plundered
Kimse
görmez,
kimse
duymaz
Nobody
sees,
nobody
hears
Derdimi,
derdim
yaman
My
pain,
my
pain
is
hard
Yanmışım,
gönlüm
duman
I'm
burnt,
my
soul
is
smoke
Düştü
yere,
kırıldı
gönül
tası
My
heart's
goblet
fell
to
the
ground,
shattered
Tutmasam
olmaz
yası
I
can't
help
but
mourn
Goncalar
bekler
yazı
Rosebuds
await
spring
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
You
are
a
fire,
I
am
a
lamp
Sokul
bana,
dayanayım
Come
close
to
me,
let
me
endure
Gece
olur,
Ay
dolanır
Night
falls,
the
moon
rises
Yak
beni
de
kül
olayım
Burn
me
and
let
me
become
ashes
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
You
are
a
fire,
I
am
a
lamp
Sokul
bana,
dayanayım
Come
close
to
me,
let
me
endure
Gece
olur,
Ay
dolanır
Night
falls,
the
moon
rises
Yak
beni
de
kül
olayım
Burn
me
and
let
me
become
ashes
Kimse
bilmez,
kimse
sormaz
Nobody
knows,
nobody
asks
Dallarım
kırgın
çınar
My
branches
are
broken
like
a
sycamore
Sol
yanım
boştur,
mezar
My
left
side
is
empty,
a
grave
Uçtu
göğe,
sel
oldu
gönül
yaşım
My
tears
flowed
to
the
sky,
became
a
flood
Döktüğüm
yaş
mercanım
The
tears
I
shed
are
my
pearls
Al,
senindir
bu
canım
Take
it,
you
have
my
life
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
You
are
a
fire,
I
am
a
lamp
Sokul
bana,
dayanayım
Come
close
to
me,
let
me
endure
Gece
olur,
Ay
dolanır
Night
falls,
the
moon
rises
Yak
beni
de
kül
olayım
Burn
me
and
let
me
become
ashes
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
You
are
a
fire,
I
am
a
lamp
Sokul
bana,
dayanayım
Come
close
to
me,
let
me
endure
Gece
olur,
Ay
dolanır
Night
falls,
the
moon
rises
Yak
beni
de
kül
olayım
Burn
me
and
let
me
become
ashes
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
You
are
a
fire,
I
am
a
lamp
Sokul
bana,
dayanayım
Come
close
to
me,
let
me
endure
Gece
olur,
Ay
dolanır
Night
falls,
the
moon
rises
Yak
beni
de
kül
olayım
Burn
me
and
let
me
become
ashes
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
You
are
a
fire,
I
am
a
lamp
Sokul
bana,
dayanayım
Come
close
to
me,
let
me
endure
Gece
olur,
Ay
dolanır
Night
falls,
the
moon
rises
Yak
beni
de
kül
olayım
Burn
me
and
let
me
become
ashes
Оцените перевод
1
Gizli Yara
2 Uyu Bebeğim
3 Düşüyorum Sana
4 Ben Yağmuru Bilirim
5 Olamam
6 Ölmem mi Lazım
7 Yalnızım
8 Sevda Beladır
9 Sen Bir Ateş Ben Çırayım
10 Yönetmen
11 Dünya Gibi (Akustik)
12 Uçurum
13 Nasılım?
14 İnsan
2 Uyu Bebeğim
3 Düşüyorum Sana
4 Ben Yağmuru Bilirim
5 Olamam
6 Ölmem mi Lazım
7 Yalnızım
8 Sevda Beladır
9 Sen Bir Ateş Ben Çırayım
10 Yönetmen
11 Dünya Gibi (Akustik)
12 Uçurum
13 Nasılım?
14 İnsan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.