Pera - Uçurum - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pera - Uçurum




Uçurum
Precipice
Önüme engel ol da beni koşuştur
Put obstacles in front of me and make me run
Benim tüm yollarım bak yokuştur
All my roads are steep
Aşarım hepsini, kalbim bi' kuştur
I will overcome them all, my heart is like a bird
Ve uçtum ben
And I flew up, I flew up
Manzaram ne güzel hep hoştur
My view is always beautiful
Belki mum olup yanmak sonuçtur
Perhaps the outcome is to burn like a candle
Deniyorum olmuyor hep son üç tur
I try but something goes wrong in the last three laps
Ve düş düştüm ben
And I fell down, I fell down
Derdimin tasası kırıldı
My worries and cares have been shattered
Ben hep verdim ama o alındı
I always gave but she took
Anlamı belli olmayan rüyalarda saklanan güzel kadındı
She was the beautiful woman who hid in dreams with no meaning
Hatıram beni yanıltır?
Is my memory deceiving me?
Biraz daha içsem belki ayıltır
Should I drink a little more to wake me up?
Ringe çıksak elbet bayıltır
If we got in the ring, I would knock you out
Ve kaç kaçtım ben
And I escaped, I escaped
Vardım bi' kumsala
I went to a beach
Bindim bi' sandala
I got in a boat
İnanmışım masallara
I believed in fairy tales
Ama hepsi boş yapmış
But it was all a waste of time
Uçuruma yakın duruyor kalbim hep hata yapıyor
My heart is always close to the precipice and always makes mistakes
Biri gelip onu tutuyor sonra yerlere çalıyor
Someone comes and holds it, then throws it to the ground
Uçuyorum ben
I am flying
Önüme engel ol da beni koşuştur
Put obstacles in front of me and make me run
Benim tüm yollarım bak yokuştur
All my roads are steep
Aşarım hepsini, kalbim bi' kuştur
I will overcome them all, my heart is like a bird
Ve uçtum ben
And I flew up, I flew up
Manzaram ne güzel hep hoştur
My view is always beautiful
Belki mum olup yanmak sonuçtur
Perhaps the outcome is to burn like a candle
Deniyorum olmuyor hep son üç tur
I try but something goes wrong in the last three laps
Ve düş düştüm ben
And I fell down, I fell down
Vardım bi' kumsala
I went to a beach
Bindim bi' sandala
I got in a boat
İnanmışım masallara
I believed in fairy tales
Ama hepsi boş yapmış
But it was all a waste of time
Uçuruma yakın duruyor kalbim hep hata yapıyor
My heart is always close to the precipice and always makes mistakes
Biri gelip onu tutuyor sonra yerlere çalıyor
Someone comes and holds it, then throws it to the ground
Uçuyorum ben
I am flying
Uçuruma yakın duruyor kalbim hep hata yapıyor
My heart is always close to the precipice and always makes mistakes
Biri gelip onu tutuyor sonra yerlere çalıyor
Someone comes and holds it, then throws it to the ground
Uçuruma yakın duruyor kalbim hep hata yapıyor
My heart is always close to the precipice and always makes mistakes
Biri gelip onu tutuyor sonra yerlere çalıyor
Someone comes and holds it, then throws it to the ground
Uçuyorum ben
I am flying
Uçuyorum ben
I am flying
Uçuyorum ben
I am flying
Uçuyorum
I am flying





Авторы: Gökhan Mandır


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.