Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sen
bana
inanmazdın
ben
yalancıydım
Tu
ne
me
croyais
pas,
j'étais
un
menteur
Görüp
görmezden
geldiğin
bir
yabancıydım
J'étais
un
étranger
que
tu
voyais
sans
voir
Pişmanlığın
ortasında
öncesinden
utandığın
J'étais
un
dossier
criminel
complexe
et
difficile,
un
sujet
de
honte
que
tu
ressentais
à
l'avance,
au
milieu
de
ton
remords
Karmakarışık
zor
bir
suç
dosyasıydım
Mes
empreintes
digitales
ont
été
retrouvées
sur
la
scène
du
crime
Parmak
izlerim
bulunmuş
suç
mahalinde
Et
pourquoi
toutes
mes
traces
sont-elles
sur
le
passé
?
Ve
neden
bütün
izlerim
geçmişin
üzerinde
Malheureusement,
ce
sera
moi,
même
s'ils
font
une
enquête
Maalesef
ben
olacağım
yapsalar
da
inceleme
Dans
les
recoins
les
plus
cachés
et
les
plus
reculés
de
ton
cœur
Kalbinin
en
kuytu
en
ücra
köşelerinde
Je
peux
mourir,
je
peux
mourir
Ölebilirim
yar
ölebilirim
Je
peux
t'aimer
plus
que
moi-même
Kendimden
çok
sevebilirim
Je
peux
venir
te
voler,
sans
demander
à
personne,
à
l'improviste
Kimseye
sormadan
çat
kapı
çıkagelip
Je
peux
mourir,
je
peux
mourir
Hırsızın
olup
da
çalabilirim
seni
Je
peux
t'aimer
plus
que
moi-même
Ölebilirim
yar
ölebilirim
Je
peux
venir
te
voler,
sans
demander
à
personne,
à
l'improviste
Kendimden
çok
sevebilirim
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Kimseye
sormadan
çat
kapı
çıkagelip
Tu
ne
me
croyais
pas,
j'étais
un
menteur
Hırsızın
olup
da
çalabilirim
seni
senden
J'étais
un
étranger
que
tu
voyais
sans
voir
Sen
bana
inanmazdın
ben
yalancıydım
J'étais
un
dossier
criminel
complexe
et
difficile,
un
sujet
de
honte
que
tu
ressentais
à
l'avance,
au
milieu
de
ton
remords
Görüp
görmezden
geldiğin
bir
yabancıydım
Mes
empreintes
digitales
ont
été
retrouvées
sur
la
scène
du
crime
Pişmanlığın
ortasında
öncesinden
utandığın
Et
pourquoi
toutes
mes
traces
sont-elles
sur
le
passé
?
Karmakarışık
zor
bir
suç
dosyasıydım
Malheureusement,
ce
sera
moi,
même
s'ils
font
une
enquête
Parmak
izlerim
bulunmuş
suç
mahalinde
Dans
les
recoins
les
plus
cachés
et
les
plus
reculés
de
ton
cœur
Ve
neden
bütün
izlerim
geçmişin
üzerinde
Je
peux
mourir,
je
peux
mourir
Maalesef
ben
olacağım
yapsalar
da
inceleme
Je
peux
t'aimer
plus
que
moi-même
Kalbinin
en
kuytu
en
ücra
köşelerinde
Je
peux
venir
te
voler,
sans
demander
à
personne,
à
l'improviste
Ölebilirim
yar
ölebilirim
Je
peux
mourir,
je
peux
mourir
Kendimden
çok
sevebilirim
Je
peux
t'aimer
plus
que
moi-même
Kimseye
sormadan
çat
kapı
çıkagelip
Je
peux
venir
te
voler,
sans
demander
à
personne,
à
l'improviste
Hırsızın
olup
da
çalabilirim
seni
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Ölebilirim
yar
ölebilirim
Je
peux
mourir,
je
peux
mourir
Kendimden
çok
sevebilirim
Je
peux
t'aimer
plus
que
moi-même
Kimseye
sormadan
çat
kapı
çıkagelip
Je
peux
venir
te
voler,
sans
demander
à
personne,
à
l'improviste
Hırsızın
olup
da
çalabilirim
seni
senden
Je
peux
mourir,
je
peux
mourir
Ölebilirim
yar
ölebilirim
Je
peux
t'aimer
plus
que
moi-même
Kendimden
çok
sevebilirim
Je
peux
venir
te
voler,
sans
demander
à
personne,
à
l'improviste
Kimseye
sormadan
çat
kapı
çıkagelip
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Hırsızın
olup
da
çalabilirim
seni
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Ölebilirim
yar
ölebilirim
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Kendimden
çok
sevebilirim
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Kimseye
sormadan
çat
kapı
çıkagelip
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Hırsızın
olup
da
çalabilirim
seni
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Ölebilirim
yar
ölebilirim
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Kendimden
çok
sevebilirim
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Kimseye
sormadan
çat
kapı
çıkagelip
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Hırsızın
olup
da
çalabilirim
seni
senden
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Seni
senden,seni
senden
Je
peux
te
voler
de
toi-même,
je
peux
te
voler
de
toi-même
Çalabilirim
seni
Je
peux
te
voler
de
toi-même
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.