Percival Schuttenbach - Chmielu - перевод текста песни на французский
Percival Schuttenbach Chmielu

Percival Schuttenbach - Chmielu

Текст и перевод песни Percival Schuttenbach - Chmielu




Chmielu
Chmielu
Oj, chmielu, chmielu, ty bujne ziele,
Oh, houblon, houblon, plante luxuriante,
Nie będzie bez cię żadne wesele,
Il n'y aura pas de fête sans toi,
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj chmielu, chmielu, drobnego ziarnka,
Oh houblon, houblon, de petite graine,
Nie będzie bez cie piwo, gorzałka
Il n'y aura pas de bière, de vodka sans toi
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
A żebyś, chmielu, na tyczki nie lazł,
Pour que tu n'ailles pas sur les poteaux, houblon,
Nie robił byś ty z panienek niewiast.
Tu ne ferais pas des filles des femmes.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Ale ty, chmielu, na tyczki włazisz,
Mais toi, houblon, tu montes sur les poteaux,
Niejedną pannę wianeczka zbawisz
Tu sauveras plus d'une fille de son voile.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj chmielu, chmielu, szerokie liście,
Oh houblon, houblon, larges feuilles,
Już Marysieńkę oczepiliście
Vous avez déjà embrassé Marysia.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj, chmielu, chmielu, ty bujne ziele,
Oh, houblon, houblon, plante luxuriante,
Nie będzie bez cię żadne wesele,
Il n'y aura pas de fête sans toi,
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.
Oj chmielu, oj nieboże
Oh houblon, oh mon Dieu
To na dół, to ku górze,
Tu es en bas, puis en haut,
Chmielu nieboże.
Houblon mon Dieu.




Авторы: kompozycja tradycyjna
Percival Schuttenbach - Slava - Pieśni Słowian Zachodnich
Альбом
Slava - Pieśni Słowian Zachodnich
дата релиза
23-08-2018

1 Oj Lulaj
2 Wichman
3 Stworzona Je Koza
4 Serbow Dobyča
5 Koulelo
6 Pada Dižď
7 Skowroneczek
8 Pada Deżdżyk
9 O, Mój Wianku Lawendowy
10 Morena
11 Ej jaki ši Maričko
12 Wele Wetka
13 Marzanecka
14 Potocyła
15 Mařeno Krasna
16 Husičky
17 A Któż Moji Kosy Rosy
18 Chmielu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.