Percival Schuttenbach - Dobro i zło (Good & Evil) [Live Version] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Percival Schuttenbach - Dobro i zło (Good & Evil) [Live Version]




Dobro i zło (Good & Evil) [Live Version]
Good & Evil (Live Version)
Czarno-białym miałeś świat
You had a black and white world
Widzieć wkoło siebie
To see all around you
Brak rozterek, wahań brak
No dilemmas, no hesitation
Decyzje podjęte
Decisions made
W wir rzucony zdarzeń tylu
You were thrown into the whirlwind of so many events
Chaosem objętych
Engulfed in chaos
Prostych odpowiedzi zbiór
A collection of simple answers
Nagle taki mętny
Suddenly so murky
Wiedźminie, posłuchaj
Listen, witcher
Próżne twe zmagania
Your struggles are futile
Nic nie warte troski
Your worries are worthless
Na nic twe starania
Your efforts are in vain
Na końcu twej drogi
At the end of your path
Śmierć, smutek, zniszczenie
Death, sorrow, destruction
A przyszłość i przeszłość
And the future and the past
Tracą swe znaczenie
Lose their meaning
A przyszłość i przeszłość
And the future and the past
Tracą swe znaczenie
Lose their meaning
Nie ma dla cię złych wyborów
There are no evil choices for you
Bo nie ma i dobrych
Because there are no good ones either
Każdy z nich rozpocznie coś
Each one of them will start something
Każdy coś zakończy
Each one of them will end something
Wiedźminie, posłuchaj
Listen, witcher
Próżne twe zmagania
Your struggles are futile
Nic nie warte troski
Your worries are worthless
Na nic twe starania
Your efforts are in vain
Na końcu twej drogi
At the end of your path
Śmierć, smutek, zniszczenie
Death, sorrow, destruction
A przyszłość i przeszłość
And the future and the past
Tracą swe znaczenie
Lose their meaning
A przyszłość i przeszłość
And the future and the past
Tracą swe znaczenie
Lose their meaning
Cały świat zbyt wielki jest
The whole world is too big
Byś go mógł ratować
For you to save
Ratuj zatem chociaż tych
So save at least those
Których w sercu chowasz
That you hold in your heart
Wiedźminie, posłuchaj
Listen, witcher
Próżne twe zmagania
Your struggles are futile
Nic nie warte troski
Your worries are worthless
Na nic twe starania
Your efforts are in vain
Na końcu twej drogi
At the end of your path
Śmierć, smutek, zniszczenie
Death, sorrow, destruction
A przyszłość i przeszłość
And the future and the past
Tracą swe znaczenie
Lose their meaning






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.