Текст и перевод песни Percival Schuttenbach - Potocyła

Potocyła

Potocyła wianusek po stole
Trymaj ojtenku sokole
Ojtenku wianuska nie trima
Bowiem nadzieji nic ni ma
Potocyła wianusek po stole
Trymaj majtenku sokole
Majtenku wianuska nie trima
Bowiem nadzieji nic ni ma
Potocyła wianusek po stole
Trymaj braciszku sokole
Braciszek wianuska nie trima
Bowiem nadzieji nic ni ma
Potocyła wianusek po stole
Trymaj sostricku sokole
Sostricka wianuska nie trima
Bowiem nadzieji nic ni ma
Potocyła wianusek po stole
Trymaj Jasieńku sokole
Jasieńko wianusek już trima
Bowiem nadzieję całą ma

Wreathed

Wreathed a wreath upon the table
Hold it, my falcon
My falcon, he does not hold the wreath
For there is not a bit of hope
Wreathed a wreath upon the table
Hold it, my May falcon
My May falcon, he does not hold the wreath
For there is not a bit of hope
Wreathed a wreath upon the table
Hold it, my brother falcon
My brother falcon, he does not hold the wreath
For there is not a bit of hope
Wreathed a wreath upon the table
Hold it, my little brother falcon
My little brother falcon, he does not hold the wreath
For there is not a bit of hope
Wreathed a wreath upon the table
Hold it, my Johnny falcon
My Johnny falcon, he does hold the wreath
For he has all the hope