Wele Wetka - Percival Schuttenbach перевод на французский

Wele Wetka

Wele wele wetka, dzeż të bëła?
Wele wele wetka, ù starëszczi
Wele wele wetka, cëż të dosta?
Wele wele wetka, miskã pëszczi
Wele wele wetka, tata przëniósł
Wele wele wetka, fùl miech slëwów
Wele wele wetka, szmakô?
Wele wele wetka, jo jo jo
Wele wele wetka, biéj na brzôdnik
Wele wele wetka, wez le wiéńce
Wele wele wetka, szmakôj wszëtkò
Wele wele wetka, biéj na tùńce
Wele wele wetka, ju gòsce jidą
Wele wele wetka, wszëtkò zjedzą
Wele wele wetka, popijają
Wele wele wetka, jo jo jo
Wele wele wetka, dzeż të bëła?
Wele wele wetka, ù starëszczi
Wele wele wetka, cëż të dosta?
Wele wele wetka, miskã pëszczi
Wele wele wetka, tata przëniósł
Wele wele wetka, fùl miech slëwów
Wele wele wetka, szmakô?
Wele wele wetka, jo jo jo

Wele Wetka

Où étais-tu, mon amour, quand je suis arrivé ?
Tu étais chez ta grand-mère, mon cœur.
Qu'as-tu reçu, ma chérie ?
Une assiette de confiture, mon petit ange.
Papa l'a apportée, mon trésor.
Une pleine jarre de baies, mon ange.
Est-ce bon, mon amour ?
Non, non, non, mon cœur.
Allez, va au bord du lac, mon petit ange.
Prends les baies, ma chérie.
Goûte à tout, mon amour.
Allez, va danser, mon petit ange.
Les enfants arrivent déjà, mon cœur.
Ils vont tout manger, ma chérie.
Ils boivent, mon amour.
Non, non, non, mon cœur.
Où étais-tu, mon amour, quand je suis arrivé ?
Tu étais chez ta grand-mère, mon cœur.
Qu'as-tu reçu, ma chérie ?
Une assiette de confiture, mon petit ange.
Papa l'a apportée, mon trésor.
Une pleine jarre de baies, mon ange.
Est-ce bon, mon amour ?
Non, non, non, mon cœur.