You Don't Exist No More - Percy Mayfield перевод на немецкий

You Don't Exist No More

You use to be so many colors to me
Now when I look at you all I see is clear.
And nothing else in this world matters to me
Just as long as I have you near.
I step right off the highest mountain
Thinking I could walk the sky
Tell me and I would believe.
But this would be the last time you made me cry.
Cause I can see you nothing but a smoke screen.

A ghost, your nothing but a ghost to me.
A ghost and you don't exist no more
Nothing but a ghost to me
A ghost and you don't exist no more.
See you use to be my dream now,
All you do is told me go, go, go
Aye aye aye aye

I use to think Heaven when I look at you
Because you were an angel to me
But now all this hell that you took me through
Maybe you lost your wings
I use to feel like I was on top of the world
With you I would go anywhere
But then I woke up at the bottom of the surf,
And saw you both laying there.

A ghost, your nothing but a ghost to me.
A ghost and you don't exist no more
Nothing but a ghost to me
A ghost and you don't exist no more.
See you use to be my dream now,
All you do is told me go, go, go
Aye, aye, aye, aye

You use to love me and now slowly
I see you drifting
Ever since you broke my heart in two
I don't want to have nothing to do with you.
Even though I still wont go nowhere
I got to walk away from this all.
I hold my strengh,
Yes I can do this
Scratch your name off my list

A ghost, your nothing but a ghost to me.
A ghost and you don't exist no more
Nothing but a ghost to me
A ghost and you don't exist no more.
See you use to be my dream now,
All you do is told me go, go, go
Aye aye aye aye

Du existierst nicht mehr

Früher warst du so viele Farben für mich
Jetzt, wenn ich dich ansehe, sehe ich dich nur noch klar.
Und nichts anderes auf dieser Welt ist mir wichtig
Solange ich dich nur in meiner Nähe habe.
Ich sprang direkt vom höchsten Berg
Dachte, ich könnte am Himmel gehen
Sag es mir, und ich hätte es geglaubt.
Aber das sollte das letzte Mal sein, dass du mich zum Weinen gebracht hast.
Denn ich sehe dich als nichts weiter als einen Rauchvorhang.

Ein Geist, du bist nichts als ein Geist für mich.
Ein Geist, und du existierst nicht mehr
Nichts als ein Geist für mich
Ein Geist, und du existierst nicht mehr.
Siehst du, früher warst du mein Traum,
Alles, was du jetzt tust, ist mir zu sagen: Geh, geh, geh
Aye aye aye aye

Früher dachte ich an den Himmel, wenn ich dich ansah
Weil du ein Engel für mich warst
Aber jetzt, all diese Hölle, durch die du mich geschickt hast
Vielleicht hast du deine Flügel verloren
Früher fühlte ich mich wie auf dem Gipfel der Welt
Mit dir wäre ich überall hingegangen
Aber dann wachte ich am Grunde der Brandung auf,
Und sah euch beide dort liegen.

Ein Geist, du bist nichts als ein Geist für mich.
Ein Geist, und du existierst nicht mehr
Nichts als ein Geist für mich
Ein Geist, und du existierst nicht mehr.
Siehst du, früher warst du mein Traum,
Alles, was du jetzt tust, ist mir zu sagen: Geh, geh, geh
Aye, aye, aye, aye

Früher hast du mich geliebt und jetzt langsam
sehe ich dich davondriften
Seit du mein Herz entzweigebrochen hast
will ich nichts mehr mit dir zu tun haben.
Auch wenn ich immer noch nicht wegkomme
muss ich von all dem weggehen.
Ich sammle meine Kraft,
Ja, ich schaffe das
Streich deinen Namen von meiner Liste

Ein Geist, du bist nichts als ein Geist für mich.
Ein Geist, und du existierst nicht mehr
Nichts als ein Geist für mich
Ein Geist, und du existierst nicht mehr.
Siehst du, früher warst du mein Traum,
Alles, was du jetzt tust, ist mir zu sagen: Geh, geh, geh
Aye aye aye aye