Текст и перевод песни Percy Sledge - I'll Be Your Everything

I'll Be Your Everything

Wanna be your love maker
Wanna be the caretaker of your heart
Because I loved you right from the start
Be your water when you need a drink
Your lifesaver if you start to sink
I'll keep you right on top
Because I love you and I just can't stop

I'll be your everything
I'll be your everything
(I'll be your day, I'll be your nighttime, baby)
I'll be your everything
Everything I can possibly be
(I'll be your comfort and your shelter, baby)

I can be your love story
Your sunshine every morning
So let it be (let it be)
Take all the love you need from me
Need a lover or you want a friend
I'll be the door to let you in
So walk on through (walk on)
There's so much that I can do for you

I'll be your everything
I'll be your everything
(I'll be your day, I'll be your nighttime, baby)
I'll be your everything
Everything I can possibly be
(I'll be your comfort and your shelter, baby)

Oh, you just call on me
'Cause I can be
Anything that you want me to be

I'll be your everything
I'll be your everything
(I'll be your day, I'll be your nighttime, baby)

I'll be your everything, yes, I will
I'll be your everything
(I'll be your comfort and your shelter, baby)
I'll be your everything, oh yeah
I'll be your everything
(I'll be your day, I'll be your nighttime, baby)

Я буду всем для тебя

Хочу быть твоим возлюбленным,
Хочу быть хранителем твоего сердца,
Ведь я полюбил тебя с самого начала.
Буду твоей водой, когда захочешь пить,
Твоим спасательным кругом, если начнёшь тонуть.
Я буду держать тебя на плаву,
Потому что я люблю тебя и не могу остановиться.

Я буду всем для тебя,
Я буду всем для тебя,
(Я буду твоим днём, я буду твоей ночью, милая)
Я буду всем для тебя,
Всем, кем я только могу быть.
(Я буду твоим утешением и твоим убежищем, милая)

Я могу быть твоей историей любви,
Твоим солнцем каждое утро,
Так пусть будет так (пусть будет так).
Возьми всю любовь, которая тебе нужна от меня.
Нужен ли тебе любовник или друг,
Я буду дверью, чтобы впустить тебя.
Так войди (войди),
Так много я могу для тебя сделать.

Я буду всем для тебя,
Я буду всем для тебя,
(Я буду твоим днём, я буду твоей ночью, милая)
Я буду всем для тебя,
Всем, кем я только могу быть.
(Я буду твоим утешением и твоим убежищем, милая)

Просто позови меня,
Ведь я могу быть
Тем, кем ты хочешь, чтобы я был.

Я буду всем для тебя,
Я буду всем для тебя,
(Я буду твоим днём, я буду твоей ночью, милая)

Я буду всем для тебя, да, буду,
Я буду всем для тебя,
(Я буду твоим утешением и твоим убежищем, милая)
Я буду всем для тебя, о да,
Я буду всем для тебя,
(Я буду твоим днём, я буду твоей ночью, милая)