Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Farklı Limanlarda
Dans des ports différents
Yan
cebimde
bi'
dal
sigaram
J'ai
une
cigarette
dans
ma
poche
Sol
yanımda
neden
bu
ağrı?
Pourquoi
cette
douleur
dans
mon
côté
gauche
?
Nasıl
bir
oyundu
bu
kuralsız
Quel
jeu
était-ce,
sans
règles
?
Oynadık
ama
kazanmak
imkansız
On
a
joué,
mais
gagner
était
impossible
Olmadı,
denedik
ama
umut
bizlik
bir
yer
değil
Ça
n'a
pas
marché,
on
a
essayé,
mais
l'espoir
n'est
pas
pour
nous
Karanlık
bir
yerdeyim,
vicdanım
gibi
Je
suis
dans
un
endroit
sombre,
comme
ma
conscience
Denedik
ama
umut
bizlik
bir
yer
değil
On
a
essayé,
mais
l'espoir
n'est
pas
pour
nous
Karanlık
bir
yerdeyim
Je
suis
dans
un
endroit
sombre
Sen,
ben,
biz
Toi,
moi,
nous
Farklı
limanlarda
Dans
des
ports
différents
İçimizde
sancıyla
Avec
une
douleur
en
nous
Bekledik
yenilmeyi
On
a
attendu
la
défaite
Direnmedik,
direnmedik
On
n'a
pas
résisté,
on
n'a
pas
résisté
Farklı
limanlarda
Dans
des
ports
différents
İçimizde
sancıyla
Avec
une
douleur
en
nous
Bekledik
yenilmeyi
On
a
attendu
la
défaite
Direnmedik,
direnmedik
On
n'a
pas
résisté,
on
n'a
pas
résisté
Bir
tarafım
uçsuz
bir
deniz
Une
partie
de
moi
est
une
mer
sans
fin
Fırtınalar
kopar
aklımda
Des
tempêtes
font
rage
dans
mon
esprit
Bir
yıkıntı
artık
anılar
Des
ruines,
maintenant,
des
souvenirs
Çırpındım
ama
kaldım
altında
J'ai
lutté,
mais
je
suis
resté
sous
Olmadı,
denedik
ama
umut
bizlik
bir
yer
değil
Ça
n'a
pas
marché,
on
a
essayé,
mais
l'espoir
n'est
pas
pour
nous
Karanlık
bir
yerdeyim,
vicdanım
gibi
Je
suis
dans
un
endroit
sombre,
comme
ma
conscience
Denedik
ama
umut
bizlik
bir
yer
değil
On
a
essayé,
mais
l'espoir
n'est
pas
pour
nous
Karanlık
bir
yerdeyim
Je
suis
dans
un
endroit
sombre
Sen,
ben,
biz
Toi,
moi,
nous
Farklı
limanlarda
Dans
des
ports
différents
İçimizde
sancıyla
Avec
une
douleur
en
nous
Bekledik
yenilmeyi
On
a
attendu
la
défaite
Direnmedik,
direnmedik
On
n'a
pas
résisté,
on
n'a
pas
résisté
Farklı
limanlarda
Dans
des
ports
différents
İçimizde
sancıyla
Avec
une
douleur
en
nous
Bekledik
yenilmeyi
On
a
attendu
la
défaite
Direnmedik,
direnmedik
On
n'a
pas
résisté,
on
n'a
pas
résisté
Farklı
limanlarda
Dans
des
ports
différents
İçimizde
sancıyla
Avec
une
douleur
en
nous
Bekledik
yenilmeyi
On
a
attendu
la
défaite
Direnmedik,
direnmedik
On
n'a
pas
résisté,
on
n'a
pas
résisté
Farklı
limanlarda
Dans
des
ports
différents
İçimizde
sancıyla
Avec
une
douleur
en
nous
Bekledik
yenilmeyi
On
a
attendu
la
défaite
Direnmedik,
direnmedik
On
n'a
pas
résisté,
on
n'a
pas
résisté
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Direnc Utku Kacmaz, Dorukcan Erester
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.