Perdidos de Sinaloa - De Aquí Paya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perdidos de Sinaloa - De Aquí Paya




De Aquí Paya
Отсюда и дальше
Ya empezó la desvelada
Вечеринка началась,
Vamos a jalar la banda
Давай, группа, зажигай!
Y que no falten las damas
И пусть не будет недостатка в дамах,
Pa′ darles una bailada.
Чтобы пригласить их на танец.
Puras del sellito rojo por que de eso traigo antojo
Только с красной печатью, потому что именно этого я жажду,
Vallan se alistando plebes
Готовьтесь, ребята,
Vamos a darles con todo...
Мы устроим настоящий отрыв...
Me gusta enfiestar me con amigos
Мне нравится веселиться с друзьями
A ya por la tijuana
Там, в Тихуане,
Siempre me verán tranquilo
Вы всегда увидите меня спокойным,
Pistiando y disfrutando
Выпивающим и наслаждающимся,
Sonriendo le a la vida
Улыбающимся жизни.
Nos jalamos pa' la playa
Мы отправляемся на пляж
Con morritas bien al tiro...
С классными девчонками...
Pues enamorado y bien alegre siempre e sido.
Ведь я всегда был влюблённым и жизнерадостным.
Tráiganse las guitarritas
Принесите гитары,
Por que esto nose termina
Потому что это не заканчивается,
Que toquen unas heladas
Пусть сыграют что-нибудь холодненькое,
Y después la vida ruina...
А потом - жизнь-руина...
Nunca e sido de traiciones
Я никогда не предавал,
Mis amigos me conocen
Мои друзья меня знают.
De dinero nunca e sido
Я никогда не был богат,
Pero tampoco soy pobre...
Но и не беден...
Me gusta jalarme pa′ Sinaloa
Мне нравится ездить в Синалоа,
Por las calles de mi rancho
По улицам моего ранчо
Me paseo a todas horas
Гуляю в любое время,
También aya por la Rosca
Также там, в Ла Роска,
Visitando a los amigos
Навещаю друзей.
Tengo gente que me estima
У меня есть люди, которые меня ценят,
Y eso es para mi un orgullo...
И это для меня гордость...
Y por si me ocupan ustedes cuentan conmigo.
И если я вам понадоблюсь, вы можете на меня рассчитывать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.