Perdidos de Sinaloa - Soy Lo Que Soy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Perdidos de Sinaloa - Soy Lo Que Soy




Soy Lo Que Soy
Je suis ce que je suis
Por culichi me veran
Tu me verras à Culiacán
Haya me voy a descansar
Je vais me reposer là-bas
Cuando agarramos el bandon
Quand on prend le groupe
Mujeres para la ocacion
Des femmes pour l'occasion
No puede faltar el wiskito y las de la agulita helada me gustan de corazon
Le whisky ne peut pas manquer et j'aime celles avec de la glace, de tout mon cœur
Ya estando entrados y en calor
Une fois que nous sommes dedans et que le feu est allumé
Pa Guamichil a dar el roll
Direction Guamúchil pour faire la fête
Guitarras no pueden faltar, que suene y suene el requinton
Les guitares ne peuvent pas manquer, que le requinto joue et joue
Se nos llea la madrugada y la cerveza sigue elada y se nos amanecion (...)
L'aube arrive et la bière est toujours fraîche et nous avons fait la fête jusqu'à l'aube (...)
Ya que el soldado nos paro la carretera agarro yo guasave me miran pasar
Puisque le soldat nous a arrêtés sur la route, j'ai pris Guasave, ils me voient passer
Mexico quince larga esta
Mexique, quinze longues heures
Casi lleguando a la mochila con un caloron encima la playa se a de antojar
J'arrive presque à la mochila, avec la chaleur sur moi, la plage doit me faire envie
(...)
(...)
Lugar que no puedo olvidar donde vive mi apa y mi ama
Un endroit que je ne peux pas oublier, vivent mon père et ma mère
El rancho que me vio crecer y en el mismo llegue a aprender
Le ranch qui m'a vu grandir et j'ai appris
Valor a lo que tengo saber bien de donde vengo y sin el rumbo perder,
La valeur de ce que j'ai, savoir d'où je viens et ne pas perdre mon chemin,
Hermosillo para pasear de norte a sur me de llavar
Hermosillo pour se promener du nord au sud, je veux y aller
Tambien vamos ala expogan, para la bailada pegar
Nous allons aussi à l'Expogan, pour danser
Suenan las bandas y norteños y nose me llega el sueño y seguimos de aqui pa ya
Les groupes et les norteños jouent, je ne peux pas dormir et on continue comme ça
La tiajuan pa trabajar por hay me la de navegar
Tijuana pour travailler, je vais naviguer là-bas
No soy malo ni soy cabron soy hombre de buen corazon
Je ne suis ni méchant ni un connard, je suis un homme au grand cœur
Tengo pasion por las mujeres y cumplo mis placeres y saludo pa los plebes ...
J'ai une passion pour les femmes, je réalise mes plaisirs et je salue les copains ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.