Текст и перевод песни Peret & Estopa - Lo Mato

Lo Mato

"¡Ay adiós compae Gato!" cuántas veces me ha dicho
El muy sinvergüenza de mi compae.
Y yo lo voy a matar. ¿Por qué?
Por llamarme gato. Aquí hay gato encerrado
Y se lo voy a contar, ¡oigaló!.

El gato caza al ratón. El ratón se come el queso.
El queso lo da la leche, la leche la da la vaca.
La vaca tiene dos cuernos.

¡Ay, ay! Lo mato, ¡Ay, ay! Lo marelo,
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Por decirme que, que yo lo digo si.
Por decirme que, que yo lo digo si.
Por llamarme gato, lo voy a matar
A mi compadrito, lo voy a matar
Que tiene que llamarme gato
Ay mi compadre que tanto lo quiero

Cuando el perro es chiquito, lo llaman perrito
Pero cuando es grande, lo llaman perro.
Y cuando el chivo es chiquito, le llaman cabrito
Pero cuando es grande le dicen

¡Ay, ay! Lo mato, ¡Ay, ay! Lo marelo,
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Por decirme que, yo le digo si.
Por decirme que, yo lo digo si.
Por llamarme gato, lo voy a matar
Solo por llamarme gato, lo voy a matar
Solo por llamarme gato, lo voy a matar
Yo lo mato, lo mato, lo mato, lo mato.

Cuando el gitano es chiquito, lo llaman gitanito
Pero cuando es grande, lo llaman caló.
Cuando el tonto es chiquito, lo llaman tontito
Pero cuando es grande lo llaman tontorrón

A mi me llaman el tonto porque me falta un sentido.
Y a ti te falta otra cosa, y a ti te falta otra cosa
Que el tonto se la ha comío.

¡Ay, ay! Lo mato, ¡Ay, ay! Lo mato,
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Por decirme que, yo le digo si.
Por decirme que, yo lo digo si.
Por llamarme gato, lo voy a matar
Solo por llamarme gato, lo voy a matar
Que tiene que llamarme gato
Lo mato, lo mato, lo mato, lo mato.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Pues mira lo que ha hecho mi compadre.
Que me ha llamado Gato

Убью его

"Прощай, дружище Кот!" сколько раз мне пришлось это слышать
От бесстыжего друга моего.
И я убью его. Почему?
За то, что называл меня котом. Тут что-то не так
И я расскажу тебе об этом, послушай!

Кошка ловит мышь. Мышь ест сыр.
Сыр дает молоко, молоко дает корова.
У коровы два рога.

Ах, ах! Убью его, Ах, ах! Прикончу его,
Почему? Почему? Почему?
За то, что, говорил мне, что я говорю "да".
За то, что, говорил мне, что я говорю "да".
За то, что называл меня котом, я убью его
Своего друга, я убью его
За то, что он назвал меня котом
Мой друг, которого я так люблю

Когда собака маленькая, ее называют щенком
Но когда она вырастает, ее называют собакой.
А когда козел маленький, его называют козленком
Но когда он вырастает, его называют

Ах, ах! Убью его, Ах, ах! Прикончу его,
Почему? Почему? Почему?
За то, что говорил мне, что я говорю "да".
За то, что говорил мне, что я говорю "да".
За то, что называл меня котом, я убью его
Только за то, что называл меня котом, я убью его
Только за то, что называл меня котом, я убью его
Убью его, убью, убью, убью.

Когда цыган маленький, его называют цыганчиком
Но когда он вырастает, его называют цыганом.
Когда дурак маленький, его называют дурачком
Но когда он вырастает, его называют дураком

Меня называют дураком, потому что мне не хватает одного чувства.
А тебе не хватает другого, а тебе не хватает другого
Что дурак съел.

Ах, ах! Убью его, Ах, ах! Убью его,
Почему? Почему? Почему?
За то, что говорил мне, что я говорю "да".
За то, что говорил мне, что я говорю "да".
За то, что называл меня котом, я убью его
Только за то, что называл меня котом, я убью его
За то, что он назвал меня котом
Убью его, убью, убью, убью.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Посмотри, что сделал мой друг.
Назвал меня Котом