A Mí las Mujeres Ni Fú Ni Fa - Peret перевод на немецкий

A Mí las Mujeres Ni Fú Ni Fa

Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
A mi las mujeres,

Rubias o morenas,
(Ni fu ni fa)
Aunque me provoquen,
(Ni fu ni fa)
Porque yo no siento
(Ni fu ni fa)
A mi las mujeres,
(Ni fu ni fa)
Rubias o morenas,
(Ni fu ni fa)
Aunque me provoquen,
(Ni fu ni fa)
Porque yo no siento
Ni fu ni fa

Por favor señor doctor
Sáqueme de este apuro
De lo contrario me veo
Haciendo costura y punto
Vienen a mi las mujeres
Como moscas a la miel
Y debo apartarme de ellas
Para no hacer mal papel

A mi las mujeres,
(Ni fu ni fa)
Rubias o morenas,
(Ni fu ni fa)
Aunque me provoquen,
(Ni fu ni fa)
Porque yo no siento
(Ni fu ni fa)
A mi las mujeres,
(Ni fu ni fa)
Rubias o morenas,
(Ni fu ni fa)
Aunque me provoquen,
(Ni fu ni fa)
Porque yo no siento
Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
(Ni fu ni fa)
(Ni fu ni fa)

Se lo ruego, sea bueno,
Quiero amar a una mujer,
Pero si usted no me ayuda
Nunca lo conseguiré
Y dígame la verdad
Si mi mal no tiene cura
La vida me he de quitar
No vivo con esa duda

A mi las mujeres,
(Ni fu ni fa)
Rubias o morenas,
(Ni fu ni fa)
Aunque me provoquen,
(Ni fu ni fa)
Porque yo no siento
(Ni fu ni fa)
A mi las mujeres,
(Ni fu ni fa)
Rubias o morenas,
(Ni fu ni fa)
Aunque me provoquen,
(Ni fu ni fa)
Porque yo no siento
Ni fu ni fa

Soy pluma sin tinta,
Molino sin viento,
Pájaro sin alas,
Soy pájaro muerto,
Porque un pájaro sin alas,
Nunca podría volar,
Y déme medicina,
Jarabe o pastillas
Póngale remedio
A esta enfermedad
Y no me deje, se lo ruego
No quiero ni fu ni fa
Ni fu ni fa ni fu ni fa
Ni fu ni fa ni fu ni fa
Ni fu ni fa ni fu ni fa
Ni fu ni fa ni
No quiero ser ni fu ni fa
Ni fu ni fa

Mir sind die Frauen Weder Ja Noch Nein

Weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein
Mir sind die Frauen,

Blondinen oder Brünette,
(Weder Ja noch Nein)
Auch wenn sie mich reizen,
(Weder Ja noch Nein)
Weil ich nichts fühle
(Weder Ja noch Nein)
Mir sind die Frauen,
(Weder Ja noch Nein)
Blondinen oder Brünette,
(Weder Ja noch Nein)
Auch wenn sie mich reizen,
(Weder Ja noch Nein)
Weil ich nichts fühle
Weder Ja noch Nein

Bitte, Herr Doktor,
Helfen Sie mir aus dieser Klemme
Sonst sehe ich mich schon
Beim Nähen und Sticken
Die Frauen kommen zu mir
Wie die Fliegen zum Honig
Und ich muss mich von ihnen fernhalten
Um keine schlechte Figur zu machen

Mir sind die Frauen,
(Weder Ja noch Nein)
Blondinen oder Brünette,
(Weder Ja noch Nein)
Auch wenn sie mich reizen,
(Weder Ja noch Nein)
Weil ich nichts fühle
(Weder Ja noch Nein)
Mir sind die Frauen,
(Weder Ja noch Nein)
Blondinen oder Brünette,
(Weder Ja noch Nein)
Auch wenn sie mich reizen,
(Weder Ja noch Nein)
Weil ich nichts fühle
Weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein
(Weder Ja noch Nein)
(Weder Ja noch Nein)

Ich flehe Sie an, seien Sie gut,
Ich möchte eine Frau lieben,
Aber wenn Sie mir nicht helfen
Werde ich es niemals schaffen
Und sagen Sie mir die Wahrheit
Ob mein Leiden unheilbar ist
Werde ich mir das Leben nehmen
Ich lebe nicht mit diesem Zweifel

Mir sind die Frauen,
(Weder Ja noch Nein)
Blondinen oder Brünette,
(Weder Ja noch Nein)
Auch wenn sie mich reizen,
(Weder Ja noch Nein)
Weil ich nichts fühle
(Weder Ja noch Nein)
Mir sind die Frauen,
(Weder Ja noch Nein)
Blondinen oder Brünette,
(Weder Ja noch Nein)
Auch wenn sie mich reizen,
(Weder Ja noch Nein)
Weil ich nichts fühle
Weder Ja noch Nein

Ich bin eine Feder ohne Tinte,
Eine Mühle ohne Wind,
Ein Vogel ohne Flügel,
Ich bin ein toter Vogel,
Denn ein Vogel ohne Flügel,
Könnte niemals fliegen,
Und geben Sie mir Medizin,
Sirup oder Tabletten
Schaffen Sie Abhilfe
Für diese Krankheit
Und lassen Sie mich nicht im Stich, ich flehe Sie an
Ich will nicht Weder Ja noch Nein sein
Weder Ja noch Nein, weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein, weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein, weder Ja noch Nein
Weder Ja noch Nein, noch
Ich will nicht Weder Ja noch Nein sein
Weder Ja noch Nein