Peret - Cuidate - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Peret - Cuidate




Cuidate
Take Care
Qué bueno, María (compai)
That's right, Maria (buddy)
Cómo está gozando (compai)
How you're enjoying yourself (buddy)
Ten mucho cuidado, que tu marío te está velando, ¡ay, María!
Be very careful, your husband is watching you, oh, Maria!
Cuídate de tu marío, María
Watch out for your husband, Maria
Que te está velando
He's watching you
Cuídate de tu marío, María
Watch out for your husband, Maria
Que te está velando
He's watching you
Te fuiste pa'l cine (compai)
You went to the cinema (buddy)
Luego pa'l teatro (compai)
Then to the theatre (buddy)
No era tu marío el que sentado estaba a tu lado ¡ay, María!
It wasn't your husband sitting next to you, oh, Maria!
Cuídate de tu marío, María
Watch out for your husband, Maria
Que te está velando
He's watching you
Cuídate de tu marío, María
Watch out for your husband, Maria
Que te está velando
He's watching you
Si no te está velando, yay-ay
If he's not watching you, yay-ay
Te está cuidando
He's looking after you
Si no te está velando, yay-ay
If he's not watching you, yay-ay
Te está cuidando, mi María
He's looking after you, my Maria
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Mi María bonita, María del alma, sí,
My beautiful Maria, Maria of my soul, yes, yes
De tu marío, María, María
Of your husband, Maria, Maria
María linda, no, no
Beautiful Maria, no, no
De tu marío, María
Of your husband, Maria
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Ya me lo dijeron (compai)
I've been told (buddy)
Ya me lo contaron (compai)
I've been told (buddy)
Que esos paseitos que das de noche te están matando ¡ay, María!
That those little walks you take at night are killing you, oh, Maria!
Cuídate de tu marío, María
Watch out for your husband, Maria
Que te está velando
He's watching you
Cuídate de tu marío, María
Watch out for your husband, Maria
Que te está velando
He's watching you
Te fuiste pa'l cine (compai)
You went to the cinema (buddy)
Luego pa'l teatro (compai)
Then to the theatre (buddy)
Y el que iba contigo no era tu marío
And the one who was with you wasn't your husband
Que era Don Ricardo ¡María!
It was Don Ricardo, Maria!
Cuídate de tu marío, María
Watch out for your husband, Maria
Que te está velando
He's watching you
Cuídate de tu marío, María
Watch out for your husband, Maria
Que te está velando
He's watching you
Si no te está velando, yay-ay
If he's not watching you, yay-ay
Te está cuidando
He's looking after you
Si no te está velando, yay-ay
If he's not watching you, yay-ay
Te está cuidando, mi María
He's looking after you, my Maria
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Mi María bonita, María del alma, no, no
My beautiful Maria, Maria of my soul, no, no
De tu marío, cosita, cosita
Of your husband, little thing, little thing
Cosita linda, sí,
Pretty little thing, yes, yes
De tu marío, María
Of your husband, Maria
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
Cuídate de tu marío
Watch out for your husband
María, María, María linda, no, no
Maria, Maria, beautiful Maria, no, no






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.