Текст и перевод песни Peret - Es Preferible
ES
PREFERIBLE
ЛУЧШЕ
СМЕЯТЬСЯ
REIR
QUE
LLORAR
ЧЕМ
ПЛАКАТЬ
Y
ASÍ
LA
VIDA
SE
DEBE
TOMAR
И
ТАК
К
ЖИЗНИ
НАДО
ОТНОСИТЬСЯ
LOS
RATOS
BUENOS
HAY
QUE
APROCECHAR
ХОРОШИЕ
МОМЕНТЫ
НАДО
ЦЕНИТЬ
SI
FUERON
MALOS
MEJOR
OLVIDAR.
А
ЕСЛИ
БЫЛО
ПЛОХО,
ТО
ЛУЧШЕ
ЗАБЫТЬ.
SI
LA
CHAQUETA
ЕСЛИ
КУРТКА
ME
QUEDA
CORTA
МНЕ
МАЛА
NO
ME
PREOCUPA
Я
НЕ
ПЕРЕЖИВАЮ
VOY
A
LA
MODA
Я
МОДНЫЙ
SI
UN
ABRIGO
ЕСЛИ
ПАЛЬТО
LO
TENGO
YO
У
МЕНЯ
ЕСТЬ
Aunque
haga
frio
Даже
если
холодно
Siento
calor
Мне
жарко
Y
es
preferible.
И
лучше
смеяться.
Hi
ji
ji
ji
ji
ji
ji.
Хи
хи
хи
хи
хи
хи.
Reir
que
llorar
Смеяться,
чем
плакать
Así
la
vida
Так
к
жизни
Se
debe
tomar
Надо
относиться
Los
ratos
buenos
Хорошие
моменты
Hay
que
aprovechar
Надо
ценить
Si
fueron
malos
А
если
было
плохо
Mejor
olvidar
Лучше
забыть
Mirar
al
mundo
Смотреть
на
мир
Con
alegría
С
радостью
Tratarnos
todos
con
simpatía
Относиться
друг
к
другу
с
симпатией
Porque
la
vida
volando
pasa
Ведь
жизнь
пролетает
Dejar
lo
malo
para
mañana.
Оставь
плохое
на
завтра.
Y
es
preferible.
И
лучше
смеяться.
Je
je
je
je
je
Je.
Хе
хе
хе
хе
хе
хе.
Reir
que
llorar
Смеяться,
чем
плакать
Así
la
vida
se
debe
tomar
Так
к
жизни
надо
относиться
Los
ratos
buenos
hay
que
aprovechar
Хорошие
моменты
надо
ценить
Si
fueron
malos
mejor
olvidar.
А
если
было
плохо,
то
лучше
забыть.
Si
tengo
un
duro
Если
у
меня
есть
монетка
Yo
me
lo
gasto
Я
её
трачу
Sino
lo
tengo
Если
её
нет
Voy
y
lo
gano
Я
иду
и
зарабатываю
Si
calabazas
Если
девушка
отказывает
Me
da
un
chica.
Мне
Al
verme
solo
Когда
я
один
Me
da
la
risa.
Мне
смешно.
Y
es
preferible
И
лучше
смеяться
OH
jo
jo
jo
jo
jo
jo
jooooo
О
хо
хо
хо
хо
хо
хооооо
Reir
que
llorar
Смеяться,
чем
плакать
Y
así
la
vida
se
debe
tomar
И
так
к
жизни
надо
относиться
Los
ratos
buenos
hay
que
aprovechar
Хорошие
моменты
надо
ценить
Si
fueron
malor
mejor
olvidar.
А
если
было
плохо,
то
лучше
забыть.
Mirar
al
mundo
con
alegría
Смотреть
на
мир
с
радостью
Tratarnos
todos
con
simpatía
Относиться
друг
к
другу
с
симпатией
Porque
la
vida
volando
pasa
Ведь
жизнь
пролетает
Dejar
lo
malo
para
mañanaaaaaaa.
Оставь
плохое
на
завтраааааа.
Оцените перевод
1
Una Lágrima
2 Saboreando
3 Mi Santa
4 Borriquito
5 Canta y Sé Feliz
6 El Gitano Antón
7 Lo Mato
8 A Mí las Mujeres Ni Fú Ni Fa
9 Tracatra
10 Pleitos Tengas
11 Tócale las palmas
12 El Mosquito
13 Si Fulano...
14 Es Preferible
15 Amor a Todo Gas
2 Saboreando
3 Mi Santa
4 Borriquito
5 Canta y Sé Feliz
6 El Gitano Antón
7 Lo Mato
8 A Mí las Mujeres Ni Fú Ni Fa
9 Tracatra
10 Pleitos Tengas
11 Tócale las palmas
12 El Mosquito
13 Si Fulano...
14 Es Preferible
15 Amor a Todo Gas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.