Peret - Lo Mato - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Peret - Lo Mato




Lo Mato
Don't Do It Again
Ella Baila Sola
She Dances Alone
Miscellaneous
Miscellaneous
No Lo Vuelvas A Hacer
Don't Do It Again
No lo vuelvas a hacer
Don't you do it again,
Que mis miedos han vuelto a aparecer
For my fears have returned.
Que después de aquel infierno
After that hellish torment,
De tus caricias de tus gestos.
From your caresses, your gestures.
De las delicias de tus besos mi amor
From the delights of your kisses, my love,
Tus silencios tus deseos tal vez tal vez no
Your silence, your desires, perhaps, or perhaps not.
Pueda vivir con eso o pueda vivir sin eso
May I live with this or may I live without this?
Pero no lo vuelvas a hacer.
But don't you do it again.
Y no lo vuelvas a hacer
And don't you do it again,
Que mi amor sincero
For my sincere love,
Se ha convertido en odio verdadero
Has been turned into genuine hatred.
Y no lo vuelvas a hacer y no lo vuelvas a hacer
And don't you do it again and don't you do it again,
Que mi amor sincero.
For my sincere love.
De ha convertido en odio verdadero
Has been turned into genuine hatred.
No lo vuelvas a hacer
Don't do it again,
La segunda vez no te esperaré
I will not wait for you the second time.
Que después de tanto tiempo
After so much time,
De que fueras el primero.
Since you were the first one.
De caer del cielo al suelo mi amor
From falling from heaven to hell, my love,
te escondes yo me pierdo y tal vez tal vez no
You hide, I lose my way, and perhaps, or perhaps not,
Pueda vivir con eso o pueda vivir sin eso
May I live with this or may I live without this?
Pero no lo vuelvas a hacer
But don't you do it again,
Y no lo vuelvas a hacer
And don't you do it again.
Que mi amor sincero.
For my sincere love.
Se ha convertido en odio verdadero
Has been turned into genuine hatred.
Y no lo vuelvas a hacer y no lo vuelvas a hacer
And don't you do it again and don't you do it again,
Que mi amor sincero
For my sincere love.
Se ha convertido en odio verdadero
Has been turned into genuine hatred.
Has perdido tanto en tan poco.
You've lost so much in so little.
Has perdido el orgullo has perdido el coco
You've lost your pride, you've lost your mind,
Y puedo vivir con eso o puedo vivir sin eso
And I can live with this or I can live without this,
Pero no lo vuelvas a hacer
But don't you do it again,
Y no lo vuelvas a hacer
And don't you do it again.
Que mi amor sincero.
For my sincere love.
Se ha convertido en odio verdadero
Has been turned into genuine hatred.
Y no lo vuelvas a hacer y no lo vuelvas a hacer
And don't you do it again and don't you do it again,
Que mi amor sincero
For my sincere love.
Se ha convertido en odio verdadero.
Has been turned into genuine hatred.





Авторы: Pedro P. Calaf Peret


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.