Peret - Una lágrima (Carlos Jean remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peret - Una lágrima (Carlos Jean remix)




Una lágrima (Carlos Jean remix)
Une larme (Carlos Jean remix)
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
En la arena cayó tu lágrima
Sur le sable est tombée ta larme
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Yo la quisiera quisiera encontrar
Je voudrais la trouver
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
En la arena cayó tu lágrima
Sur le sable est tombée ta larme
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Me pediste un beso
Tu m'as demandé un baiser
Tu me pediste un beso
Tu m'as demandé un baiser
En la orilla del mar
Sur le rivage de la mer
Como no te lo daba,
Comme je ne te l'ai pas donné,
Y como yo no te lo daba
Et comme je ne te l'ai pas donné
Te pusiste a llorar
Tu t'es mise à pleurer
Ay una lagrima tuya
Oh, une larme de toi
Una lagrimita tuya
Une petite larme de toi
En la arena cayó
Est tombée sur le sable
Y una ola atrevida
Et une vague audacieuse
Ay una olita atrevida
Oh, une petite vague audacieuse
Hacia el mar la llevó
L'a emportée vers la mer
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Ay en la arena cayó tu lágrima
Oh, sur le sable est tombée ta larme
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Yo la quisiera
Je voudrais la trouver
Quisiera encontrar
Je voudrais la trouver
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Ay en la arena cayó tu lágrima
Oh, sur le sable est tombée ta larme
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Yo la quisiera
Je voudrais la trouver
Quisiera encontrar
Je voudrais la trouver
Ay si yo la tuviera
Oh, si je l'avais
Ay si yo la tuviera
Oh, si je l'avais
Yo la pudiera encontrar
Je pourrais la trouver
Yo la pondría en tus labios
Je la mettrais sur tes lèvres
Yo la pondría en tus labios
Je la mettrais sur tes lèvres
Para poderte besar
Pour pouvoir t'embrasser
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Ay en la arena cayó tu lágrima
Oh, sur le sable est tombée ta larme
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Yo la quisiera
Je voudrais la trouver
Quisiera encontrar
Je voudrais la trouver
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Ay en la arena cayó tu lágrima
Oh, sur le sable est tombée ta larme
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Yo la quisiera
Je voudrais la trouver
Quisiera encontrar
Je voudrais la trouver
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
Ay en la arena cayó tu lágrima
Oh, sur le sable est tombée ta larme
Una lágrima cayó en la arena
Une larme est tombée sur le sable
En la arena
Sur le sable
En la arena
Sur le sable
En la arena
Sur le sable
En la arena
Sur le sable
La que quisiera
Celle que je voudrais
Quisiera encontrar
Je voudrais la trouver





Авторы: M. Monreal, G. Monreal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.