Peret - La Noche del Hawaiano - перевод текста песни на немецкий

La Noche del Hawaiano - Peretперевод на немецкий




La Noche del Hawaiano
Die Nacht des Hawaiianers
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
In der Nacht des Hawaiianers sagte ich zu meiner Lola.
La noche del hawaiano que, pa' que no venga sola.
In der Nacht des Hawaiianers, dass sie nicht allein kommen soll.
Tu tienes cuchillo carlatán, yo tengo pistola.
Der Scharlatan hat ein Messer, ich habe eine Pistole.
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
In der Nacht des Hawaiianers sagte ich zu meiner Lola.
Baila bailaora pa' que veas tu pa'que,
Tanz, Tänzerin, damit du siehst wofür,
Pa' que vea yo, ay pa' que, pa' que
Damit ich sehe, ay wofür, wofür
Pa' que veas tu pa' que, pa' que vea yo.
Damit du siehst wofür, damit ich sehe.
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
In der Nacht des Hawaiianers sagte ich zu meiner Lola.
La noche del hawaiano que, pa' que no venga sola.
In der Nacht des Hawaiianers, dass sie nicht allein kommen soll.
Tu tienes cuchillo carlatán, yo tengo pistola.
Der Scharlatan hat ein Messer, ich habe eine Pistole.
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
In der Nacht des Hawaiianers sagte ich zu meiner Lola.
Baila bailaora pa' que veas tu pa'que,
Tanz, Tänzerin, damit du siehst wofür,
Pa' que vea yo, ay pa' que, pa' que
Damit ich sehe, ay wofür, wofür
Pa' que veas tu pa' que y pa' que vea yo.
Damit du siehst wofür und damit ich sehe.
La noche del hawaiano que yo le dije a mi Lola.
In der Nacht des Hawaiianers, da sagte ich zu meiner Lola.
Que tengas cuidado 'mano
Pass auf, meine Liebe
Que si el tiene cuchillo, yo también gasto pistola.
Denn wenn er ein Messer hat, benutze ich auch eine Pistole.
Quiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Quiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau.
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau.
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
In der Nacht des Hawaiianers sagte ich zu meiner Lola.
La noche del hawaiano que, pa' que no venga sola.
In der Nacht des Hawaiianers, dass sie nicht allein kommen soll.
Tu tienes cuchillo carlatán, yo tengo pistola.
Der Scharlatan hat ein Messer, ich habe eine Pistole.
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
In der Nacht des Hawaiianers sagte ich zu meiner Lola.
Baila bailaora pa' que veas tu pa'que,
Tanz, Tänzerin, damit du siehst wofür,
Pa' que vea yo, ay pa' que, pa' que
Damit ich sehe, ay wofür, wofür
Pa' que veas tu pa' que y pa' que vea yo.
Damit du siehst wofür und damit ich sehe.
Y al final de la rambla me encontré
Und am Ende der Rambla traf ich
A esa negra negra flor.
Diese schwarze, schwarze Blume.
Y al final de la rambla me encontré
Und am Ende der Rambla traf ich
A esa negra negra flor.
Diese schwarze, schwarze Blume.
Pau pau pau pau
Pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui Pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui Pau pau pau
Quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui
Dass mein Schätzchen pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui





Авторы: Pedro Pubill Calaf, Francisco Sanchez Ortega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.