Pereza , Xoel Lopez - Fragiles
Текст и перевод песни Pereza feat. Xoel López - Fragiles
Colgados
como
en
las
películas
Accrochés
comme
dans
les
films
Viviendo
rápido
para
no
pensar
Vivant
vite
pour
ne
pas
penser
Fue
inhumano
para
los
demás
C'était
inhumain
pour
les
autres
Yo
te
decía
"para
ya"
Je
te
disais
"arrête"
Frágiles
como
pompas
de
jabón
Fragiles
comme
des
bulles
de
savon
Yo
te
agarraba,
era
tan
sobón
Je
te
tenais,
j'étais
tellement
collant
Pero
tus
piernas
me
movían
Mais
tes
jambes
me
bougeaient
Para
que
no
me
quitara,
no
señor
Pour
que
je
ne
t'enlève
pas,
non
monsieur
Viviendo
en
una
melodía
Vivant
dans
une
mélodie
Dándonos
más
besos
que
estrellas
saldrán
hoy
Nous
donnant
plus
de
baisers
que
d'étoiles
sortiront
aujourd'hui
Así
pasaban
todo
el
día
Ainsi
passait
toute
la
journée
Haciendo
un
pulso
cabeza
corazón
Faisant
un
bras
de
fer
entre
la
tête
et
le
cœur
Fue
para
habernos
matado
C'était
pour
nous
tuer
Fue
tan
difícil
soltarnos
C'était
si
difficile
de
nous
lâcher
Adiós,
adiós,
adiós
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
Adiós,
adiós,
adiós
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
La
comidilla
de
su
ciudad
Le
sujet
de
conversation
de
leur
ville
Fue
la
clave
para
querernos
más
C'était
la
clé
pour
nous
aimer
davantage
Me
lo
contaba
y
se
reía
Elle
me
le
racontait
et
riait
Se
nos
dormía
el
paladar
Notre
palais
se
dormait
ágiles
como
chicos
de
barrio
Agile
comme
des
enfants
du
quartier
Abriendo
portales
de
un
calentón
Ouvrant
des
portails
d'une
chaleur
Pero
la
cosa
se
torcía
Mais
les
choses
se
gâtaient
Cuando
estábamos
con
alguien
más
Quand
nous
étions
avec
quelqu'un
d'autre
Chupaste
toda
mi
energía
Tu
as
bu
toute
mon
énergie
Dándonos
más
besos
que
estrellas
saldrán
hoy
Nous
donnant
plus
de
baisers
que
d'étoiles
sortiront
aujourd'hui
Así
pasaban
todo
el
día
Ainsi
passait
toute
la
journée
Haciendo
un
pulso
cabeza
corazón
Faisant
un
bras
de
fer
entre
la
tête
et
le
cœur
Fue
para
habernos
matado
C'était
pour
nous
tuer
Fue
tan
difícil
soltarnos
C'était
si
difficile
de
nous
lâcher
Fue
para
habernos
matado
C'était
pour
nous
tuer
Fue
tan
difícil
soltarnos
C'était
si
difficile
de
nous
lâcher
Adiós,
adiós,
adiós
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
Adiós,
adiós,
adiós
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
Оцените перевод
1
Huracan
2 Super Hermanas
3 Estrella Polar
4 Aproximación
5 Por Mi Tripa
6 Ella Tiene un Don
7 Tristeza
8 Margot
9 Fragiles
10 Beatles
11 Grupis
12 Por Mi Tripa - Version Alternativa
13 Dos Gotas
14 Dimelo
15 Taliban
16 Frágiles
17 Estrella polar
18 Margot
19 Yo nací para estar en un conjunto
20 Yo Nací para Estar en un Conjunto
2 Super Hermanas
3 Estrella Polar
4 Aproximación
5 Por Mi Tripa
6 Ella Tiene un Don
7 Tristeza
8 Margot
9 Fragiles
10 Beatles
11 Grupis
12 Por Mi Tripa - Version Alternativa
13 Dos Gotas
14 Dimelo
15 Taliban
16 Frágiles
17 Estrella polar
18 Margot
19 Yo nací para estar en un conjunto
20 Yo Nací para Estar en un Conjunto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.