Текст и перевод песни Pereza - Aguardiente

Aguardiente

Ya nos dejaron en paz los malditos recuerdos
De ese verano tan frío, de ese invierno
Recomendados por ti nos fuimos con lo puesto
Cariño mío acabamos tocando en el metro
Todos los planes que hicimos se fueron al carajo
Y no sé, no sé, no sé
Y no sé, no sé, no sé
Volver al hogar
A tomar algo caliente, con mi gente

Cariño esa semana acabó con nosotros
Y es que estar cerca de ti me volvió loco

Todos los planes que hicimos se fueron al carajo
Y no sé, no sé, no sé
Y no sé, no sé, no sé
Volver al hogar
A tomar algo caliente, aguardiente

Y no sé, no sé, no sé
Y no sé, no sé, no sé
Volver a mi hogar
A tomar algo caliente, con mi gente

Огненная вода

Проклятые воспоминания наконец оставили нас в покое,
О том холодном лете, о той зиме.
По твоей рекомендации мы ушли с одним лишь тем, что было на нас,
Дорогая моя, мы закончили, играя в метро.
Все наши планы пошли прахом,
И я не знаю, не знаю, не знаю,
И я не знаю, не знаю, не знаю,
Как вернуться домой,
Выпить чего-нибудь горячего со своими.

Милая, та неделя нас сломала,
И близость к тебе свела меня с ума.

Все наши планы пошли прахом,
И я не знаю, не знаю, не знаю,
И я не знаю, не знаю, не знаю,
Как вернуться домой,
Выпить чего-нибудь горячего, огненной воды.

И я не знаю, не знаю, не знаю,
И я не знаю, не знаю, не знаю,
Как вернуться домой,
Выпить чего-нибудь горячего со своими.