Astronauta - Pereza перевод на немецкий

Astronauta

Todo el día igual todo el día más más
Todo en un momento todo se me va
Toda la gente que mira hacia atrás
Todos se equivocan todo sigue igual
Todos.todos están mal.

Un dia me creo que voy a ganar
Un día pierdo
Un día veras
Un día de estos voy a pasar
Un día me juro que voy a cambiar

Y no consigo disimular que soy un astronauta en un mundo anormal.
Canta, canta conmigo y despierta
Despiertate ya.
Siempre hay alguien que le molesta
Y a mi me da igual

Cambiamos el mundo de noxe en un bar
Cambia la gente cambia la ciudad
Cambian las cosas cuando tu no estas
Un cambio de aceite no os vendría mal
Todoss todos estan mal.

La gente esta loca manxamos el mar cualquier idiota se pone a cantar
Una de arena catorce de cal
Soy un tipo extraño un tipo cabal

Y no consigo disimular que soy un astronauta en un mundo anormal
Canta, canta conmigo y despierta
Despiertate ya
Siempre hay alguien que le molesta
Y a mi me da igual

Aun asi me siento vivo
Solo necesito hablar
Voy haciendo mi camino
Aunque te parezca mal

Y no consigo disimular que soy un astronauta en un mundo anormal
Canta, canta conmigo y despierta
Despiertate ya
Siempre hay alguien que le molesta
Y a mi me da iguall...

Astronaut

Den ganzen Tag dasselbe, den ganzen Tag immer mehr, mehr
Alles in einem Moment, alles entgleitet mir
All die Leute, die zurückblicken
Alle irren sich, alles bleibt gleich
Alle. Alle liegen falsch.

Eines Tages glaube ich, dass ich gewinnen werde
Eines Tages verliere ich
Eines Tages wirst du sehen
Eines dieser Tage schaffe ich es
Eines Tages schwöre ich mir, dass ich mich ändern werde

Und ich schaffe es nicht zu verbergen, dass ich ein Astronaut in einer anormalen Welt bin.
Sing, sing mit mir und wach auf
Wach endlich auf.
Es gibt immer jemanden, den es stört
Und mir ist es egal

Wir verändern die Welt nachts in einer Bar
Die Leute ändern sich, die Stadt ändert sich
Die Dinge ändern sich, wenn du nicht da bist
Ein Ölwechsel würde euch nicht schaden
Alle, alle liegen falsch.

Die Leute sind verrückt, wir verschmutzen das Meer, jeder Idiot fängt an zu singen
Ein Teil Sand, vierzehn Teile Kalk
Ich bin ein seltsamer Typ, ein anständiger Kerl

Und ich schaffe es nicht zu verbergen, dass ich ein Astronaut in einer anormalen Welt bin
Sing, sing mit mir und wach auf
Wach endlich auf
Es gibt immer jemanden, den es stört
Und mir ist es egal

Trotzdem fühle ich mich lebendig
Ich muss nur reden
Ich gehe meinen Weg
Auch wenn es dir falsch erscheint

Und ich schaffe es nicht zu verbergen, dass ich ein Astronaut in einer anormalen Welt bin
Sing, sing mit mir und wach auf
Wach endlich auf
Es gibt immer jemanden, den es stört
Und mir ist es egaaal...