Текст и перевод песни Pereza - Astronauta

Astronauta

Todo el día igual todo el día más más
Todo en un momento todo se me va
Toda la gente que mira hacia atrás
Todos se equivocan todo sigue igual
Todos.todos están mal.

Un dia me creo que voy a ganar
Un día pierdo
Un día veras
Un día de estos voy a pasar
Un día me juro que voy a cambiar

Y no consigo disimular que soy un astronauta en un mundo anormal.
Canta, canta conmigo y despierta
Despiertate ya.
Siempre hay alguien que le molesta
Y a mi me da igual

Cambiamos el mundo de noxe en un bar
Cambia la gente cambia la ciudad
Cambian las cosas cuando tu no estas
Un cambio de aceite no os vendría mal
Todoss todos estan mal.

La gente esta loca manxamos el mar cualquier idiota se pone a cantar
Una de arena catorce de cal
Soy un tipo extraño un tipo cabal

Y no consigo disimular que soy un astronauta en un mundo anormal
Canta, canta conmigo y despierta
Despiertate ya
Siempre hay alguien que le molesta
Y a mi me da igual

Aun asi me siento vivo
Solo necesito hablar
Voy haciendo mi camino
Aunque te parezca mal

Y no consigo disimular que soy un astronauta en un mundo anormal
Canta, canta conmigo y despierta
Despiertate ya
Siempre hay alguien que le molesta
Y a mi me da iguall...

Astronaute

Tous les jours pareils tous les jours encore et encore
Tout en un instant tout disparaît
Toutes les personnes qui regardent en arrière
Tous se trompent tout reste pareil
Tous, tous ont tort.

Un jour je crois que je vais gagner
Un jour je perds
Un jour tu verras
Un de ces jours je vais passer
Un jour je jure que je vais changer

Et je n'arrive pas à dissimuler que je suis un astronaute dans un monde anormal.
Chante, chante avec moi et réveille-toi
Réveille-toi maintenant.
Il y a toujours quelqu'un qui dérange
Et je m'en fiche

On change le monde la nuit dans un bar
Les gens changent, la ville change
Les choses changent quand tu n'es pas là
Un changement d'huile ne vous ferait pas de mal
Tous, tous ont tort.

Les gens sont fous, on tache la mer, n'importe quel idiot se met à chanter
Une de sable quatorze de chaux
Je suis un type bizarre, un type digne

Et je n'arrive pas à dissimuler que je suis un astronaute dans un monde anormal
Chante, chante avec moi et réveille-toi
Réveille-toi maintenant
Il y a toujours quelqu'un qui dérange
Et je m'en fiche

Même si je me sens vivant
J'ai juste besoin de parler
Je fais mon chemin
Même si tu trouves ça mal

Et je n'arrive pas à dissimuler que je suis un astronaute dans un monde anormal
Chante, chante avec moi et réveille-toi
Réveille-toi maintenant
Il y a toujours quelqu'un qui dérange
Et je m'en fiche...