Como un Huracán - Pereza перевод на немецкий

Como un Huracán

Ahora sé que es tan fácil recorrer,
Ahora sé que es verdad.
Nunca sabré mi destino donde está,
Pero siempre juego bien para ganar.

Me quiero beber tu sonrisa, tu calor.
Aún recuerdo esa canción de los dos.

Éramos dos, era un volcán.
Éramos dos, un huracán.
Pero aquello terminó,
No sé por qué razón.

Éramos dos, era un volcán.
Éramos dos, un huracán.
Pero aquello terminó,
No sé por qué razón.

Aún recuerdo tu calor, tu sonrisa, tu valor.
Aún recuerdo esa canción de los Stones.

Éramos dos, era un volcán.
Éramos dos, un huracán.
Pero aquello terminó,
No sé por qué razón.

Aún recuerdo tu valor, tu sonrisa, tu calor.
Aún recuerdo esa canción de los dos.

Ahora empieza a anochecer y tú no estás.
Ahora empieza a anochecer y tú no estás

Wie ein Hurrikan

Jetzt weiß ich, dass es so einfach ist, weiterzugehen,
Jetzt weiß ich, dass es wahr ist.
Ich werde nie wissen, wo mein Schicksal liegt,
Aber ich spiele immer gut, um zu gewinnen.

Ich will dein Lächeln trinken, deine Wärme.
Ich erinnere mich noch an jenes Lied von uns beiden.

Wir waren zwei, es war ein Vulkan.
Wir waren zwei, ein Hurrikan.
Aber das ging zu Ende,
Ich weiß nicht, warum.

Wir waren zwei, es war ein Vulkan.
Wir waren zwei, ein Hurrikan.
Aber das ging zu Ende,
Ich weiß nicht, warum.

Ich erinnere mich noch an deine Wärme, dein Lächeln, deinen Mut.
Ich erinnere mich noch an jenes Lied von den Stones.

Wir waren zwei, es war ein Vulkan.
Wir waren zwei, ein Hurrikan.
Aber das ging zu Ende,
Ich weiß nicht, warum.

Ich erinnere mich noch an deinen Mut, dein Lächeln, deine Wärme.
Ich erinnere mich noch an jenes Lied von uns beiden.

Jetzt wird es Nacht und du bist nicht da.
Jetzt wird es Nacht und du bist nicht da