Pereza - El Dia Que No Pueda Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pereza - El Dia Que No Pueda Mas




El Dia Que No Pueda Mas
День, когда я больше не смогу
El día que no pueda más
В день, когда я больше не смогу
Voy a matarte
Я убью тебя
Que no valga la pena
Чтобы не стоило мучиться
Me quedé sin avisarte
Я остался, не предупредив тебя
De que contengo de veras
Что я на самом деле скрываю
De noche mis malas artes
Ночью свои темные искусства
El día que no pueda más
В день, когда я больше не смогу
Voy a matarte
Я убью тебя
Aunque me mate la pena
Даже если меня убьет тоска
Te tendré un rato delante
Я подержу тебя немного перед собой
Sentado en las escaleras
Сидя на лестнице
Loco por reanimarte
С ума сходя, пытаясь вернуть тебя к жизни
Me levanto lento, voy hacia arriba
Я встаю медленно, иду наверх
Dejo cabos sueltos a la deriva
Оставляю незавершенные дела на произвол судьбы
Y no dejo huella, quiero irme con ella
И не оставляю следа, хочу уйти с ней
Donde me diga
Куда она скажет
El día que no pueda más
В день, когда я больше не смогу
Voy a cambiarte
Я променяю тебя
Por un puñado de estrellas
На горсть звезд
Que no me dejen mirarte
Которые не дадут мне смотреть на тебя
Por la luna lunera
С луной-луной
De confidente y amante
В качестве доверенного лица и любовницы
Me levanto lento, voy hacia arriba
Я встаю медленно, иду наверх
Dejo cabos sueltos, a la deriva
Оставляю незавершенные дела на произвол судьбы
Y no dejo huella, quiero irme con ella
И не оставляю следа, хочу уйти с ней
A su guarida
В ее убежище
Me levanto lento, voy hasta arriba
Я встаю медленно, иду наверх
No me trago y compro mi compañía
Не глотаю обиду и принимаю свое одиночество
Y no dejo huella, quiero irme con ella
И не оставляю следа, хочу уйти с ней
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(А-а-а-а-а-а)
El día que no pueda más
В день, когда я больше не смогу
Voy a matarte
Я убью тебя
Me levanto lento, voy hacia arriba
Я встаю медленно, иду наверх
Dejo cabos sueltos a la deriva
Оставляю незавершенные дела на произвол судьбы
Y no dejo huella, quiero irme con ella
И не оставляю следа, хочу уйти с ней
Donde me pida
Куда она попросит





Авторы: Conejo Torres Jose Miguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.