Текст и перевод песни Pereza - Grupis

Grupis

Un grupis, se cuelan en tu vida
Si las dejas entrar pasan hasta la cocina
Grupis, en medio del camino
Hacen lo que sea por entrar al camerino

Y yo no sé lo que hacer, bueno sí
Cuando dicen niño ven, ven, ven
Con nosotras esta noche a bailar

Grupis, absorbiendo tu energía
Te dejan más tirado que una lata de sardinas
Grupis, haciendo maravillas
Para encontrar tu número y buscarte las cosquillas

Y yo no se lo que hacer, bueno sí
Cuando dicen niño ven, ven, ven
Con nosotras esta noche a bailar

Por Gema, por Keka, por Ruth y por Elena
Por las hermanas gemelas residentes en Valencia
Por Hulka, por Luna, por las niñas del custom
Ha sido un placer, ha sido un gusto

Y yo no se lo que hacer, bueno sí
Cuando dicen niño ven, ven, ven
Con nosotras esta noche, ven, ven, ven
Con nosotras esta noche, ven, ven, ven
Con nosotras esta noche a bailar

Grupis, soy tu grupis
Grupis, grupis, grupis
Grupis, grupis
Gu-gu-gu-gufis
Grupis, grupis

Фанатки

Фанатки проникают в твою жизнь,
Если им позволить, они доберутся до кухни,
Фанатки, повсюду,
Готовы на все, чтобы попасть в гримерку,

А я не знаю, что делать, хотя знаю,
Когда они говорят "Милый, иди к нам,
Потанцуй с нами сегодня ночью",

Фанатки, вытягивающие из тебя энергию,
Они вымотают тебя, как банка сардин,
Фанатки, творящие чудеса,
Чтобы найти твой номер и пощекотать тебе нервы,

А я не знаю, что делать, хотя знаю,
Когда они говорят "Милый, иди к нам,
Потанцуй с нами сегодня ночью",

За Гему, Кеку, Рут и Елену,
За сестер-близняшек из Валенсии,
За Халка, Луну, девочек из "custom",
Это было удовольствие, и я рад,

А я не знаю, что делать, хотя знаю,
Когда они говорят "Милый, иди к нам,
Потанцуй с нами сегодня ночью, иди к нам,
Потанцуй с нами сегодня ночью, иди к нам,
Потанцуй с нами сегодня ночью",

Фанатки, я ваш фанат,
Фанатки, фанатки, фанатки,
Фанатки, фанатки,
Фа-фа-фа-фанатки,
Фанатки, фанатки,