Pereza - Ladie Madrid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pereza - Ladie Madrid




Ladie Madrid
Леди Мадрид
Más bonita que ninguna
Красивее всех на свете,
Ponía a la peña de pie
Ты поднимала толпу на ноги,
Con más noches que la luna
С ночами, длиннее, чем у луны,
Estaba todo bien
Все было хорошо.
Probaste fortuna
Ты испытывала судьбу
En 1996
В 1996-м,
De Málaga hasta La Coruña
От Малаги до Ла-Коруньи,
Durmiendo en la estación de tren
Ночуя на вокзале.
La estrella de los tejados
Звезда крыш,
Lo más rock and roll de por aquí
Самая рок-н-ролльная здесь,
Los gatos andábamos colgados
Мы, коты, были без ума от тебя,
Ladie Madrid
Леди Мадрид.
Más viciosa que ninguna
Более порочная, чем кто-либо,
Pero tan difícil de coger
Но такая труднодоступная,
Tuvo un piso en las alturas
У тебя была квартира на высоте,
Handle it with care
Обращаться с осторожностью.
Probaste fortuna
Ты испытывала судьбу
Con héroes de barrio y conmigo también
С районными героями и со мной тоже,
Algunos todavía dudan
Некоторые до сих пор сомневаются,
Si vas a volver
Вернешься ли ты.
La estrella de los tejados
Звезда крыш,
Lo más rock and roll de por aquí
Самая рок-н-ролльная здесь,
Los gatos andábamos colgados
Мы, коты, были без ума от тебя,
Ladie Madrid
Леди Мадрид.
Pitillos ajustados
Обтягивающие сигаретки,
Era The Burning, Ronaldos y Lou Reed
Это были The Burning, Ronaldos и Lou Reed,
Y nunca hablaron los diarios
И газеты никогда не писали
De Ladie Madrid
О Леди Мадрид.
La estrella de los tejados
Звезда крыш,
Lo más rock and roll de por aquí
Самая рок-н-ролльная здесь,
Los gatos andábamos colgados
Мы, коты, были без ума от тебя,
Ladie Madrid
Леди Мадрид.
Pitillos ajustados
Обтягивающие сигаретки,
Era The Burning, Ronaldos y Lou Reed
Это были The Burning, Ronaldos и Lou Reed,
Y nunca hablaron los diarios
И газеты никогда не писали
De Ladie Madrid
О Леди Мадрид.
Ladie Madrid
Леди Мадрид,
De Ladie Madrid
О Леди Мадрид.





Авторы: Jose Miguel Conejo Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.