Leones - Pereza перевод на немецкий

Leones

Soy un peleón
Puedo con el Sol
Pero cuidado conmigo
Tomo medicación

El lunes cuesta
El martes imposible sin tu voz
He esquivado tu tiro
Me han rozado dos

Somos bichos raros
Lentos y asustados
Nos matabamos tal ve
Nos moríamos de sed
Nadie, los dos a la vez
Midiéndonos como dos leones
Y al final

Dos heridos graves
Desperfectos claves
Ambulancias, naves

Soy un jugador
Sin autocontrol
Pero con estilo
Like a Rolling Stone

Te quedas con mi parte
Yo me cuelgo de tu voz
Otra vez bajamos
A segunda, amor

Somos bichos raros
Lentos y asustados
Nos matabamos tal vez
Nos moríamos de sed
Nadie, los dos a la vez
Midiéndonos como dos leones
Y al final

Dos heridos graves
Desperfectos claves
Ambulancias, naves

Y al final
Dos heridos graves
Desperfectos claves
Ambulancias, naves

Y al final
Dos heridos graves
Desperfectos claves
Ambulancias, naves

Y al final
Dos heridos graves
Desperfectos claves
Ambulancias, naves

Löwen

Ich bin ein Kämpfer
Ich kann es mit der Sonne aufnehmen
Aber Vorsicht mit mir
Ich nehme Medikamente

Der Montag ist schwer
Der Dienstag unmöglich ohne deine Stimme
Ich bin deinem Schuss ausgewichen
Zwei haben mich gestreift

Wir sind seltsame Käuze
Langsam und verängstigt
Wir brachten uns vielleicht um
Wir starben vor Durst
Niemand, wir beide gleichzeitig
Messen uns wie zwei Löwen
Und am Ende

Zwei Schwerverletzte
Entscheidende Schäden
Krankenwagen, Schiffe

Ich bin ein Spieler
Ohne Selbstkontrolle
Aber mit Stil
Wie ein Rolling Stone

Du behältst meinen Teil
Ich hänge mich an deine Stimme
Wieder steigen wir ab
In die zweite Liga, Liebling

Wir sind seltsame Käuze
Langsam und verängstigt
Wir brachten uns vielleicht um
Wir starben vor Durst
Niemand, wir beide gleichzeitig
Messen uns wie zwei Löwen
Und am Ende

Zwei Schwerverletzte
Entscheidende Schäden
Krankenwagen, Schiffe

Und am Ende
Zwei Schwerverletzte
Entscheidende Schäden
Krankenwagen, Schiffe

Und am Ende
Zwei Schwerverletzte
Entscheidende Schäden
Krankenwagen, Schiffe

Und am Ende
Zwei Schwerverletzte
Entscheidende Schäden
Krankenwagen, Schiffe