Pereza - Maria de los Dolores - перевод текста песни на немецкий

Maria de los Dolores - Perezaперевод на немецкий




Maria de los Dolores
Maria de los Dolores
que estabas deseando que te hiciera una canción
Ich weiß, du hast dir gewünscht, dass ich dir ein Lied schreibe
Pero lo nuestro es un secreto incluso ahora, que acabó.
Aber unsere Sache ist ein Geheimnis, selbst jetzt, wo es vorbei ist.
Está prohibido decir tu nombre
Es ist verboten, deinen Namen zu sagen
Pero yo he nacido para saltarme la ley
Aber ich bin geboren, um das Gesetz zu brechen
Rock'n'roll
Rock'n'Roll
Espero que no te importe
Ich hoffe, es macht dir nichts aus
He andado desquiciado desde que dijiste
Ich war außer mir, seit du gesagt hast
Adiós cuidate
Tschüss, pass auf dich auf
Todo me olía a fracaso y esta tarde me empapé en Channel
Alles roch für mich nach Versagen und heute Nachmittag habe ich mich in Chanel getränkt
Y ahora me siento el rey del mambo
Und jetzt fühle ich mich wie der König des Mambo
Por eso vuelvo a pitarte al 4ºB
Deshalb klingle ich wieder bei dir im 4B
Soy yo, que me he dejado algo
Ich bin's, ich habe etwas vergessen
Ma-Ma-María de los dolores
Ma-Ma-María de los Dolores
De mi corazón
Meines Herzens
Concedeme una noche más
Gewähre mir noch eine Nacht
que estabas deseando que te hiciera una canción
Ich weiß, du hast dir gewünscht, dass ich dir ein Lied schreibe
Y que se entere todo el mundo por quien late mi corazón
Und dass die ganze Welt erfährt, für wen mein Herz schlägt
Esque suspiro y sale su nombre
Denn wenn ich seufze, kommt ihr Name heraus
Lo cierto es que estoy loco por verte otra vez
Die Wahrheit ist, ich bin verrückt danach, dich wiederzusehen
Y no, no sabes hasta dónde...
Und nein, du weißt nicht, wie sehr...
Ma-Ma-María de los dolores
Ma-Ma-María de los Dolores
De mi corazón
Meines Herzens
Concedeme una noche más
Gewähre mir noch eine Nacht
Ma-Ma-María de los dolores
Ma-Ma-María de los Dolores
De mi corazón
Meines Herzens
Concedeme una noche más
Gewähre mir noch eine Nacht
Ma-Ma-María de los dolores
Ma-Ma-María de los Dolores
De mi corazón
Meines Herzens
Concedeme una noche más
Gewähre mir noch eine Nacht
Concedeme una noche más
Gewähre mir noch eine Nacht
Concedeme una noche más
Gewähre mir noch eine Nacht
(Todos los días)
(Jeden Tag)





Авторы: Pozo Prats Ruben Joaquin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.