Текст и перевод песни Pereza - Pirata

Pirata

Soy a quien tú necesitas
Soy la razón de tu vida

Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas

Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis huesos

So-so-soy un tipo responsable
Voy bajando por la calle

Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas

Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis versos

Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas

Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis besos

Y se me queda pequeño el cielo
Echo por tierra mis amistades
Me bebo, de un trago, el miedo
Y estropeo todos mis planes
Y a empezar
Y a empezar otra vez de cero

Пират

Я тот, кто тебе нужен
Я смысл твоей жизни

Но когда корабль отплывает
Моя душа становится пиратской
У меня растут рога и хвост
Вместо пары белых крыльев

И никто не может этого понять
Мне становится мало неба
Я не знаю даже своего отца
И все мои кости — ложь

Я-я-я парень ответственный
Иду по улице

Но когда корабль отплывает
Моя душа становится пиратской
У меня растут рога и хвост
Вместо пары белых крыльев

И никто не может этого понять
Мне становится мало неба
Я не знаю даже своего отца
И все мои стихи — ложь

Но когда корабль отплывает
Моя душа становится пиратской
У меня растут рога и хвост
Вместо пары белых крыльев

И никто не может этого понять
Мне становится мало неба
Я не знаю даже своего отца
И все мои поцелуи — ложь

И мне становится мало неба
Я рушу свои дружеские связи
Я залпом выпиваю страх
И порчу все свои планы
И начинаю
И начинаю всё сначала